на что – phrases

Terms for subject Chess containing на что | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
на два очка больше, чем у соперника	two ahead of the opponent
на пол-очка меньше, чем результат, требуемый для завоевания гроссмейстерского звания	a half-point short of the score required to qualify for the Grandmaster title
ни на что не претендующий участник турнира	non-aspiring tournament participant
он набрал на два очка больше, чем его вечный соперник	he outscored his perennial opponent by two points
показывать за доской всё, на что способен	play one's best
почти что равное количество очков на финише	near-dead heat
при опоздании к началу игры более чем на час игроку засчитывается поражение	A game is declared lost by a player who is more than one hour late for the beginning
Рейтинги соперников отличались менее чем на 200 пунктов	Competitors' ratings differed by less than 200 points
только лох может поставить на другую команду, чем наша	Only a naive fish would pick against our team