DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing на человека | all forms | in specified order only
RussianEnglish
миниатюрный беспроводный приёмопередатчик на теле человекаwireless body sensor (служит для измерения параметров (показателей) состояния органов, систем и здоровья человека в целом и передачи полученных данных в удалённую систему контроля и управления ssn)
на рис. 1.1 представлена типичная установка, состоящая из объекта и связанной с ним управляющей системы. Её функции заключаются в преобразовании команд человека-оператора в соответствующие воздействия и представлении оператору информации о состоянии объектаFigure 1.1 is thus a representation of a typical installation, consisting of a plant connected to a control system. This acts to translate the commands of the human operator into the required actions, and to display the plant status back to the operator
оценка программного обеспечения, ориентированного на человекаhuman-centered software evaluation (ssn)
программное обеспечение, ориентированное на человекаhuman-centered software (ssn)
разработка программного обеспечения, ориентированного на человекаhuman-centered software development (ssn)
Сложность сетей растёт по экспоненте с добавлением новых элементов к структуре. На практике все сложные работающие структуры, включая живые организмы и сделанные человеком системы, являются иерархическимиthe complexity of networks grows exponentially with addition of new elements to the structure. In practice, all complex structures that work, including living organisms and human-made systems, are hierarchies (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)