 |
| Russian | English |
| на удивление | splendid (as pred) |
| на удивление | wonderful (as pred) |
| на удивление | splendid |
| на удивление | marvelous (as pred) |
| на удивление | wonderfully |
| на удивление | splendidly |
| на удивление | marvellously (as pred) |
| на удивление | excellently (as pred) |
| на удивление | excellently |
| на удивление | marvellously |
| на удивление | wonderfully (as pred) |
| на удивление | splendidly |
| на удивление | wonderful |
| на удивление | marvellous |
| на удивление | marvellous (as pred) |
| у неё от удивления глаза полезли на лоб | she was bug-eyed with surprise (Anglophile) |