DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing на том же уровне | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.на том же уровнеon a similar scale
med.на том же уровнеon a line (amatsyuk)
gen.на том же уровне сon a par with
Makarov.он предложил понизить цены, вместо того чтобы стараться сохранить их на том же уровнеhe proposed to degrade prices instead of aiming to sustain them
gen.они признали, что запись сделана на том же уровне, что и предыдущиеthey judged the recording to be on a par with previous ones
gen.оставаться на том же уровнеstay at the same level (4uzhoj)
gen.оставаться на том же уровнеstay level (Oil prices stay level despite geopolitical turmoil. / They are not coming down in price, actually they're staying level in pricing and every thing else is going up. / 4uzhoj)
gen.оставаться на том же уровнеremain the same (4uzhoj)
gen.оставаться на том же уровнеflatline (cognachennessy)
gen.оставаться на том же уровнеremain at a plateau (Mariam 321)
gen.остаться на том же уровнеstay put (The interest rates will stay put for now. ART Vancouver)
OHSпадение на том же уровнеfall on the level
Makarov.поддерживать расходы на том же уровнеmaintain spending
Makarov.цены, резко возросшие за первые шесть месяцев текущего года, сейчас стабилизировались и останутся на том же уровне ещё в течение нескольких месяцевprices, which zoomed up in the first part of this year, are now steady and should not increase again for several months