Russian | English |
дней невыхода на работу | days away from work |
компенсация служащим, получившим травмы на работе | worker's compensation (выплачивается независимо от чьей-либо вины за происшедшее; не облагается налогом) |
наряд на работу | job card (teterevaann) |
недавно принятый на работу | recruit |
оплачиваемое отсутствие на работе | compensated absence (по болезни, в отпуске, на каникулах) |
принимать на работу | recruit |
рабочий, отсутствующий на работе без уважительной причины | absentee |
число дней невыхода на работу | days away from work (DAFW) |