DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing на правах | all forms
RussianEnglish
концессия без долговременных исключительных прав на эксплуатацию недрagency contract (иностранной компанией)
права на ведение разведки на нефтегазовом блокеthe rights to explore the oil and gas block (как вариант Alex_Odeychuk)
права на ведение разведки на нефть и газoil and gas exploration rights (англ. термин взят из статьи, опубликованной в Oil and Gas Journal Alex_Odeychuk)
права на месторожденияsubsoil interests (MichaelBurov)
права на недраsubsoil interests (MichaelBurov)
права на углеводородыpetroleum rights (Yan)
право на недропользованиеmineral rights (также mining rights, oil rights, drilling rights A1_Almaty)
право на недропользованиеsubsurface rights (A1_Almaty)
право на очистку трассы для трубопроводаclearing right of way
право на поиско-разведочные работыreconnaissance license
право судна на выбор порта заходаliberty of port (MichaelBurov)
право судна на выбор порта заходаliberty of a port (MichaelBurov)
право судна на заход в портliberty of port (MichaelBurov)
право судна на заход в портliberty of a port (MichaelBurov)
приобретение прав на комплекс мероприятий на месторожденииacquisition (phase 0 MichaelBurov)
приобретение прав на комплекс мероприятий на объектеacquisition (phase 0 MichaelBurov)
продажа части прав на обнаруженные залежиfarm down (oilinuganda.org oshkindt)