 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | войска, действующие на передовой линии фронта | front line troops |
| mil. | на передовой, на фронте | in the line (He was a bit off his head, as nearly all the troops were after six months in the line. (Death of a Hero – Aldington) anpodin) |
| rhetor. | оставаться на передовом фронте | stay at the forefront of (чего-либо Alex_Odeychuk) |