DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing на основе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аукцион на основе закрытых торговsealed-bid auction
Глобальное партнёрство по оказанию помощи на основе результатов деятельностиGlobal Partnership on Results-Based Aid
грант, рассчитанный на основе формулыformula grant
грант, рассчитанный на основе формулыformula-based grant (public finance)
добавочный коэффициент на основе ВВП по ППСPPP-GDP booster (паритету покупательной способности)
добавочный коэффициент на основе составного показателяGDP blend booster
измерение потоков на чистой основеnet measurement of flows
кредитор, предоставляющий средства на двусторонней основеbilateral creditor (HIPC Initiative)
метод учёта на основе текущей стоимостиcurrent cost accounting
модель на основе агентовagent-based model
на годовой основеon an annualized basis
на годовой основеon a full-year basis
на годовой основеy/y
на годовой основеon a year-to-year basis
на годовой основеon an annual basis
функционирование на постоянной основеcontinuous session (IMF, Executive Board)
на стоимостной основеad valorem (taxation)
надзор на двусторонней и многосторонней основеbilateral and multilateral surveillance
надзор на двусторонней основеArticle IV surveillance
надзор на двусторонней основеbilateral surveillance
надзор на многосторонней основеmultilateral surveillance
неприемлемость на основе официальных критериевformal ineligibility
обменный курс на основе паритета покупательной способностиPPP exchange rate
обменный курс на основе паритета покупательной способностиpurchasing power parity exchange rate
обменный курс на основе ППСPPP exchange rate
обменный курс на основе ППСpurchasing power parity exchange rate
опцион на основе фондовых индексовstock index option contract
отражение в учёте на чистой основеnet recording
отчётность на кассовой основеcash basis reporting
перевод на кассовую основуadjustment to cash
перевод на кассовую основуadjustment to cash basis
перевод на многостороннюю основуmultilateralization
перевод чековых платежей на безбумажную основуcheck truncation
переоценить стоимость на основе текущих рыночных ценmark to the market
переоценить стоимость на основе текущих рыночных ценmark-to-market
переоценить стоимость на основе текущих рыночных ценmark a position to market
подход к анализу финансового кризиса на основе балансаbalance sheet approach
подход к анализу финансового кризиса на основе балансаbalance sheet approach to financial crisis
подход на основе обзоровreviews-based approach
подход на основе ПРСПPRSP process
подход на основе ПРСПPRSP approach
подход на основе структуры инвестиционных портфелейportfolio balance channel
подход на основе структуры инвестиционных портфелейportfolio balance approach
помощь на многосторонней основеmultilateral aid
помощь на основе результатов деятельностиresults-based aid
принцип ценообразования на основе независимости сторонarm's length price
принцип ценообразования на основе независимости сторонarm's length pricing principle
производные активы на основе биржевых товаровcommodity derivative assets
Решение о надзоре за политикой государств-членов на двусторонней основеDecision on Bilateral Surveillance over Members' Policies
Решение о надзоре на двусторонней и многосторонней основеIntegrated Surveillance Decision
Решение о надзоре на двусторонней и многосторонней основеDecision on Bilateral and Multilateral Surveillance
рост на основе кредитаcredit-driven growth
Сводный доклад о надзоре на многосторонней основеConsolidated Multilateral Surveillance Report
система на основе правилrules-based framework
система составления бюджета на основе результатовoutput budget
система составления бюджета на основе результатовperformance budget
система составления бюджета на основе результатовperformance-based budgeting
система составления бюджета на основе результатовperformance budgeting
система составления бюджета на основе результатовperformance budgeting system
система установления зарплаты на основе переговоровwage-bargaining system
стабилизация на основе мер налогово-бюджетной политикиfiscal stabilization
стоимостная оценка на основе моделиmarked-to-model
торговля на основе компьютерных программprogram trading
убыток, рассчитанный на основе рыночной стоимостиmark-to-market loss
установление цены на основе себестоимостиcost pricing
учреждение, финансируемое на основе квотquota-based institution
учёт на кассовой основеcash accounting
учёт на кассовой основеcash basis accounting
учёт на основе баланса активов и пассивовbalance sheet accounting
учёт на основе метода начисленияaccrual accounting
учёт на основе метода начисленияaccrual basis accounting
учёт на основе наступления срока платежаdue-for-payment basis of recording
учёт на основе обязательствcommitment basis
учёт на основе обязательствcommitment basis accounting
учёт на основе платежейpayments-based accounting
фильтр на основе вклада в глобальный ростfilter based on contribution to global growth
формула только на основе ВВПGDP-only formula
ценообразование на основе маргинальных издержекmarginal cost pricing