 |
| Russian | English |
| на основании вступившего в законную силу решения суда | pursuant to a final judgment (Alexander Demidov) |
| на основании решения суда | by virtue of a court ruling (англ. цитата приводится из репортажа BBC News Alex_Odeychuk) |
| на основании решения суда | in compliance with a court order (Alexander Matytsin) |