DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing на основании | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
анализ рабочих заданий на основании выполняемой функцииfunction-based task analysis
баржа для спуска на воду морского основанияlaunching barge
бык на кессонном основанииcaisson pier
быть установленным на каркас основанияbe located on a baseframe (Alex_Odeychuk)
давление на основаниеbase pressure (сооружения)
завёртывание со складками на основанииpleat-wrapping
монорельсовая дорога на шпальном основанииsupported monorail
на основании имеющихся данных критерии классификации не соблюденыbased on available data, the classification criteria are not met (Паспорт безопасности riant)
на основании таких исследований предположилиon the basis of such studies it was assumed
основание на анализе изображенийimage-based
основание на знанияхknowledge-based
основание на использовании ЭВМcomputer-based
основание на концепции объектовobject-based
основание на моделиmodel-based
основание на применении аппаратных средствhardware-based
основание на применении оконwindow-based
основание на программных средствахsoftware-based
основание на системе правилrule-based
основание на фреймовом представленииframe-based
Печатная плата на металлическом основанииMCPCB – metal core PCB (printed circuit board; Используется для установки светодиодов, в качестве платы и теплоотвода Vladimir Rentyuk)
складывать многочлены на основании сочетательного и переместительного законовadd e.g., two polynomials by use of associative and commutative properties
сложение осуществляется на основании сочетательного законаaddition proceeds by use of associative properties
сложение производится на основании сочетательного законаaddition proceeds by use of associative properties
смонтированный на основанииbase-mounted
стык на шпальном основанииtie-supported joint
устанавливаться на каркас основанияbe mounted to the baseframe (Alex_Odeychuk)
фундамент на естественном основанииdirect foundation
фундамент на естественном основанииspread foundation
фундамент на естественном основанииspread footing