DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на общих основаниях | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть плательщиком налога на общих основанияхbe subject to unlimited tax liability (по краней мере, такой термин применяется в Германии 4uzhoj)
делать общее заключение на основании данныхgeneralize from facts
делать общее заключение на основании фактовgeneralize from facts
на общем основанииroutinely
на общем основанииon a regular basis (LeneiKA)
на общих основанияхon equal bases (Alex Lilo)
на общих основанияхaccording to the standard procedure (ABelonogov)
на общих основанияхin accordance with general practices (rechnik)
на общих основанияхon the same basis as everyone else (Anglophile)
на общих основанияхon a non-preferential basis (4uzhoj)
на общих основанияхon general terms (Vadim Rouminsky)
на общих основанияхon equal terms (Vadim Rouminsky)
на общих основанияхon general basis (Vadim Rouminsky)
на общих основанияхgeneral (It follows that, as long as the material and moral element are proven, those countries apply a general criminal liability of legal persons. Alexander Demidov)
на общих основанияхin accordance with general practice
на общих основанияхon equal basis (Vadim Rouminsky)
на общих основанияхon equal grounds (Vadim Rouminsky)
на общих основанияхon general grounds (Vadim Rouminsky)
на общих основанияхon common basis (Calisto)
на общих основанияхwithout special preferences (MargeWebley)
на общих основанияхon the usual terms (bookworm)
налогообложение на общих основанияхunlimited tax liability (по краней мере, такой термин применяется в Германии 4uzhoj)
освобождение от вступительного экзамена на основании аттестата об общем среднем образованииMATR/SEN. CERT. full exemption (MATR/SEN. CERT -  Matric Certificate/ Senior Certificate , which is  the school-leaving certificate presently awarded. Johnny Bravo)
получить акции на общих основания с учредителямиget in on the ground-floor