 |
| Russian | English |
| испытание на герметичность | air leak test (с использованием воздуха Fuat) |
| испытание на герметичность сжатым воздухом | air leakage test (Fuat) |
| испытание на герметичность сжатым воздухом | air leak test (Fuat) |
| испытание на нескольких модулях | multimodule test (подземного газогенератора) |
| испытание на одноосное сжатие | uniaxial compression test (Aiduza) |
| испытание на одноосное сжатие | uniaxial compressive strength test (e.g.  cdc.gov Aiduza) |
| испытание на переходное сопротивление | ducter test (микрооммическое; также используется "continuity test" (Yamal LNG Project) Releasethedark) |
| испытание скважины подземного газогенератора на приём воздуха | air displacement test |
| испытание на сжатие породы при повышенной температуре | elevated temperature compression test |