DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing на входе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
асимметрия потока дымовых газов на входе в верхней части электрофильтраtop inlet skew
асимметрия потока дымовых газов на входе в нижней части электрофильтраbottom inlet skew
влажность пара на входе в последнюю ступень турбиныlast-stage inlet steam wetness
давление на входе в трубопроводpipe admission pressure
давление на входе в турбинуthrottle pressure
датчик влажности воздуха на входе в компрессорcompressor inlet humidity sensor
дроссельная шайба на входе в трубуentrance orifice
запирание потока на входе в хвостовую часть рабочей лопатки турбиныinlet choking of the moving blade root section
клапан на входе пара в часть высокого давления турбиныhigh-pressure throttle
коэффициент потерь' на входе в компрессорair intake loss coefficient
максимально допустимая температура на входе в газовую турбинуfiring temperature limit
'мусор на входе – мусор на выходе', "каков вопрос – таков ответ"garbage in, garbage out
нагрузка по пыли на входе в электрофильтрESP inlet dust load
направляющая лопатка на входе в турбинуentrance bucket
недогрев на входе в каналsubcooled inlet
нерадиоактивный теплоноситель на входе в ядерный реакторcold inlet coolant
отрицательная асимметрия потока дымовых газов на входе в электрофильтрnegative inlet skew
отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегреваreheat stop valve
отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегреваreheat intercepting valve
очистка воды через сетку на входе системы водозабораintake screening (электростанции)
параметры пара на входе в турбинуthrottle conditions
пластина с большим числом отверстий, расположенная на входе в электрофильтрESP inlet multiple perforated plate (для распределения газового потока)
поворотные лопатки направляющего аппарата на входе в канал электрофильтраESP inlet duct turning vanes
полное давление воздуха на входе в камеру сгоранияcombustor inlet air full pressure (газовой турбины)
предельная температура на входе в газовую турбинуfiring temperature limit
проба дымовых газов на входе в электрофильтрESP inlet sample
скорость ветра на входе в ветротурбинуambient wind speed
тариф на электрическую энергию на входе в основную сетьfeed-in tariff (дифференцирован по видам энергии, мощности электростанции, технологиям и др.)
температура воздуха на входе в камеру сгоранияair temperature at combustor inlet
температура воздуха на входе в камеру сгорания газовой турбиныair temperature at combustor inlet
температура газов на входе в КУgas temperature at HRSG inlet (КУ – котел-утилизатор DanaSPB)
температура пара на входе в турбинуturbine-inlet temperature
температура пара на входе в турбинуthrottle steam temperature (перед регулирующими клапанами)
температура торможения в абсолютном движении на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режимеfiring temperature
температура торможения в абсолютном движении на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режимеbaseload firing temperature
температура торможения на входе в рабочую лопатку газовой турбины при работе в базовом режимеfiring temperature
турбулентность потока на входе в электрофильтрESP inlet turbulence
увлажнение с перемешиванием угольной пыли на входе в горелку топки котлаtempering inlet
уголь на входе в углеразмольную мельницуpulverizer incoming coal
уголь на входе в углеразмольную мельницуfeed coal
устранение асимметрии потока дымовых газов на входе в электрофильтр или выходе из негоESP inlet/outlet deskewing