DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на всякий случай | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вот список с названиями. На всякий случайHere is a list of names, for what it's worth. (Usmanova)
деньги на всякий случайback-up money (The average American has less than 400 dollars in terms of back-up money for emergency Taras)
иметь что-либо на всякий случайhave up sleeve
иметь на всякий случай деньгиhave money jewels, corn, a telling example, etc. put by (и т.д.)
иметь на всякий случай какие-либо дополнительные ресурсыhave two strings to one's bow
кругом бродяги, запри дверь на всякий случайlock the door to guard against prowlers
на всякий пожарный случайjust in case (Alex_Odeychuk)
на всякий пожарный случайbe on the safe side (шутл. ssn)
на всякий случайbe safe (Юрий Гомон)
на всякий случайjust in case
на всякий случайfor security (q3mi4)
на всякий случайjust to be on the safe side (Anglophile)
на всякий случайjust to be sure (Shabe)
на всякий случайhit or miss
на всякий случайanyway (sever_korrespondent)
на всякий случайleast ways
на всякий случайat all events
на всякий случайas a safeguard (Anglophile)
на всякий случайjust to be safe (Anglophile)
на всякий случайfor the sake of good order (alk)
на всякий случайbe on the safe side
на всякий случайjust in case you're wondering (4uzhoj)
на всякий случайkeep on the safe side
на всякий случайfor whatever it may be worth (Jan1970)
на всякий случайagainst every eventuality
на всякий случай возьмите дождевикtake a raincoat just in case
на всякий случай оговорюсьto be clear (To be clear, I'm not knocking the inclination for experimentation, which is critical to the artistic process. polygon.com 4uzhoj)
не полагаться на волю случая, на всякий случайtake no chances (disk_d)
откладывать деньги на всякий случайreserve money for emergencies (на чёрный день)