DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing на весь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
"все места на рейс проданы"seats sold
информированность о воздушной обстановке на всех направленияхall-aspect situation awareness
малая заметность ЛА на всех ракурсахall-aspect low observability
Мышление на основе риска это что-то что мы все делаем непроизвольно и очень часто подсознательноRisk-based thinking is something we all do automatically and often sub-consciously (Your_Angel)
на всех рабочих местах персонала ЦУП должны находиться инструкции и правила эксплуатацииat all working places FOCC personnel should be instructions and operating procedures
отсек на всю ширину фюзеляжаfull-fuselage width area
поворотное ПГО для управления на всех режимах полётаfull-authority canards
подготовка рабочих планов полёта на все рейсы Авиакомпанииpreparations for operational flight plan for all airline flights (tina.uchevatkina)
Прекратите все передачи наStop all transmissions for (time; типовое сообщение по связи; время)
разрешение на полёты во всей области полётных режимовflight envelope clearance
руль направления на всю высотуfull-height rudder (киля)
Сообщения, передаваемые по всем каналам и средствам связи, должны поступать непосредственно на рабочие места сотрудников ЦУПMessages send by all channel and communications should be received directly at work places of FOCC workers (tina.uchevatkina)