DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing начать с нуля | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вновь начать всё с нуляbegin again from the ground up
amer.возможность начать всё с нуляclean slate (как с чистого листа; idiom; an opportunity to start all over again: to start with a clean slate)
Makarov.начавший карьеру с нуля и добившийся больших успехов Давид Ян может стать примером для многих молодых и амбициозных предпринимателей из РоссииDavid Yang who began his career from scratch and has become very successful can become a role model for other budding Russian entrepreneurs
Makarov.начать всё с нуляbegin again from the ground up
idiom.начать всё с нуляmake a fresh start (Andrey Truhachev)
idiom.начать всё с нуляstart with a clean slate (Andrey Truhachev)
fig.начать всё с нуляwipe the slate clean (Andrey Truhachev)
amer.начать всё с нуляstart with a clean slate (The company's debts have been paid so that the new manager can start with a clean slate. Val_Ships)
gen.начать всё с нуляbegin again from the up
gen.начать с нуляstart business from scratch (Ангелина Morozoff)
gen.начать дело с нуляcome in on the ground floor
gen.начать с нуляstart with a blank slate (Second language learners are also viewed as starting not with a blank state but are already in possession of a unique human ability: the ability to use language. Cat_Nat)
gen.начать с нуляstart over (Andrey Truhachev)
UNначать с нуляundertake a fresh exercise (Majon)
Makarov.начать с нуляstart from scratch
gen.начать с нуляstart afresh (Andrey Truhachev)
gen.начать с нуляback to the drawing board (Taras)
gen.начать с нуляstart from nothing (Anglophile)
gen.начать с нуляstart from scratch (financial-engineer)