Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing начать всё сначала | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.его идея – это начать всё сначалаhis idea is to start afresh
Makarov.ей пришлось начать всё сначалаshe had to start again from scratch
Makarov.если вы нажмёте на кнопку reset, то начнёте всё сначалаif you press the reset button you will go back to square one
gen.испытателям пришлось аннулировать первые результаты и начать все сначалаthe researchers had to scrub the first set of results and start anew
inf.начать все сначалаget back to square one (Val_Ships)
gen.начать все сначалаstart off with a clean slate
gen.начать все сначалаgo back to the drawing board (Anglophile)
gen.начать всё сначалаstart all over again (ART Vancouver)
gen.начать всё сначалаmake a fresh start
Makarov.начать всё сначалаgo back to square one
Makarov.начать всё сначалаstart afresh
gen.начать всё сначалаstart with a clean slate (Taras)
gen.начать всё сначалаhit the reset button (ART Vancouver)
gen.начать всё сначалаturn over a new leaf
gen.начать всё сначала, начать с чистого листаclear the decks (start afresh)
Makarov.он думает начать всё сначалаhis idea is to start afresh
gen.после того, как наша первая попытка оказалась неудачной, нам пришлось начать всё сначалаafter our first attempt failed we went back to the drawing board
gen.придётся нам начать всё сначалаwe'll have to begin all over again

Get short URL