начальник отдела

Terms for subject General containing начальник отдела | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
заместитель начальника отдела кадров	Deputy Human Resources Manager (Johnny Bravo)
Заместитель начальника отдела по сопровождению контрактов	Deputy Head of Maintainability of ¹ of contractTenders Department (talya31 Наталя31; There is no such word in English ... Maintainability ... Contract support/post-contract support would be more appropriate OGC)
Заместитель Начальника Отдела Реализации	Assistant Head of Sales Department (Спиридонов Н.В.)
начальник адъютантского отдела штаба армии	Assistant Adjutant General (Великобритания)
начальник адъютантского отдела штаба округа	Assistant Adjutant General (Великобритания)
Начальник информационно-аналитического отдела	Head of Issues and Media
начальник конструкторского отдела	product development manager (igisheva)
начальник лечебного отдела	chief of medicine (Alexander Demidov)
начальник нормативно-правового отдела	regulatory affairs manager (igisheva)
начальник нормативно-правового отдела	regulatory manager (igisheva)
начальник нормативно-правового отдела	manager of regulatory affairs (igisheva)
начальник оперативного отдела	ops.
начальник оперативно-разведывательного отдела штаба бригады	brigade major
начальник опытно-конструкторского отдела	product development manager (igisheva)
начальник отдела	department supervisor (Alexander Demidov)
начальник отдела	section leader (ele-sobo)
начальник отдела	chief clerk
начальник отдела внешних связей	communications head
начальник отдела внешних связей	head of communications
начальник отдела гостиничного хозяйства	general housekeeper (GeniusAtWork)
начальник отдела закупок	Head of Procurement (WiseSnake)
начальник отдела закупок	head of purchase department (bigmaxus)
начальник отдела записи актов гражданского состояния	Head of the Civil Status Registration Office (Johnny Bravo)
начальник отдела записи актов гражданского состояния	Chief of the Civil Acts Registration Bureau (Johnny Bravo)
начальник отдела записи актов гражданского состояния	Head of the Civil Registry Office (emirates42)
начальник отдела кадров	human resources manager
начальник отдела кадров	staff resources manager
начальник отдела кадров	personnel resources manager
начальник отдела кадров	Staffing Manager (Artjaazz)
начальник отдела кадров	HR Manager (miss_cum)
начальник отдела контроля качества	quality manager (VictorMashkovtsev)
начальник отдела маркетинга	Marketing Director (Ileana Negruzzi)
начальник отдела материально-технического снабжения	materials manager (igisheva)
начальник отдела материально-технического снабжения	procurement manager (igisheva)
начальник отдела материально-технического снабжения	logistics manager (igisheva)
начальник отдела надзора	Compliance Manager (4uzhoj)
начальник отдела нормоконтроля	compliance officer (4uzhoj)
начальник отдела опытно-конструкторских работ	product development manager (igisheva)
Начальник отдела ОТ, ПБ и ООС	HSSE Manager (Johnny Bravo)
начальник отдела по привлечению клиентов	Chief Business Development Officer (6j)
Начальник отдела по работе с научно-педагогическими работниками	Head of Academic Staff Development (Zhongguotong)
начальник отдела по связи с органами массовой информации	Public Affairs Office
начальник отдела по связям с общественностью	public relations manager
начальник отдела развития бизнеса	Chief Business Development Officer (6j)
начальник отдела разработки	product development manager (igisheva)
начальник отдела разработок	product development manager (igisheva)
начальник отдела распространения	circulation manager (газеты, журнала и т. п.)
Начальник Отдела Реализации	Head of Sales Department (Спиридонов Н.В.)
начальник отдела рекламы	Chief Brand Officer (6j)
начальник отдела снабжения	Head of Procurement (WiseSnake)
начальник отдела снабжения магазина	head buyer
начальник отдела стимулирования сбыта	head of merchandising (Georgy Moiseenko)
начальник отдела студентов	dean of students (Русский вариант довольно употребителен. Пример: goo.gl/pdj0lA 4uzhoj)
начальник отдела технического контроля	quality manager (igisheva)
Начальник отдела технического обучения	Head of Technical Training (SEIC, как вариант ABelonogov)
начальник отдела технической поддержки	client support manager (Belka Adams)
Начальник отдела управления кадровым делопроизводством и визовой поддержки	HR Business Services Manager (SEIC, как вариант ABelonogov)
начальник отдела штаба генерального адъютанта	Assistant Adjutant General
начальник планово-экономического отдела	Head of planning and economic department (Your_Angel)
начальник / руководитель отдела переводов	chief translation officer
Начальник сетевого отдела	Chief Web Officer (CWO – the highest-ranking corporate officer (executive) in charge of an organization’s Web presence, including all internet and intranet sites. whitenois)
начальник строевого отдела или отделения личного состава	adjutant
начальник строевого отдела личного состава	adjutant
начальник тематического отдела	Head of Thematic Department (Jasmine_Hopeford)
начальник технического отдела	chief technical officer (6j)
начальник финансового расчётно-финансового отдела	bursar (в учебном заведении 4uzhoj)
начальник юридического отдела	chief legal officer (департмента 4uzhoj)
Начальник юридического отдела	Director of Legal Affairs Department
отдел или начальник отдела по связи с органами массовой информации	Public Affairs Office
сделать кого-л. начальником отдела	advance smb. to the position of the head of the department

Get short URL