Russian | English |
находящийся на палубе | on-deck (плавучего бурового основания) |
права на владение полезными ископаемыми, находящимися под данным участком земной поверхности, включая право недропользования | mineral interest (see also: minerals; в отличие от права на владение поверхностью) |
скважина, находящаяся на грани истощения | stripper |
шарошки бурового долота находятся на грани заклинивания | drilling bit cones are on verge of locking |
элемент, находящийся на грани отказа | marginally operating unit |