 |
| Russian | English |
| находиться в материале | be well-informed (знающий не понаслышке; напр., он, как говорят режиссёры и актёры, находится в материале Alex_Odeychuk) |
| объекты, которые находятся вне помещения | exterior |
| пробный оттиск находящейся в печати газеты | current proof |
| спецэффект, при котором новое изображение возникает из точки, находящейся в центре предыдущего | circle wipe |
| частичная засветка кадра источником света, находящимся в кадре | flare |