 |
| Russian | English |
| 'Деви Джоунз', находящийся в воде без спасательного пояса | Davy Jones (мор., жарг. dzenkor) |
| "Деви Джоунз", находящийся в воде без спасательного пояса | Davy Jones (dzenkor) |
| корпоративная сеть флота, находящегося на пределами континентальной части США | ONE-NET (ONE-Net является частью Морских корпоративных сетей (NEN) программы Office Pimenov) |
| находящаяся в строю подводная лодка | operational submarine (I. Havkin) |
| находящийся в подводном положении | submerged |