Subject | Russian | English |
light. | дуговая натриевая лампа | high-pressure sodium arc lamp mounted in a transparent tubular bulb (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа | sodium arc lamp DNaT (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа | high-pressure sodium arc lamp (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления | sodium arc lamp DNaT (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления | high-pressure sodium arc lamp mounted in a transparent tubular bulb (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления | high-pressure sodium arc lamp (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления в специальной колбе с внутренним зеркальным отражателем | high-pressure sodium arc lamp (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления в специальной колбе с внутренним зеркальным отражателем | sodium arc lamp DNaZ (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления в специальной колбе с внутренним зеркальным отражателем | high-pressure sodium arc lamp mounted in a special bulb with internal mirror reflector (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления в трубчатой прозрачной колбе | high-pressure sodium arc lamp mounted in a transparent tubular bulb (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления в трубчатой прозрачной колбе | high-pressure sodium arc lamp (MichaelBurov) |
light. | дуговая натриевая лампа высокого давления в трубчатой прозрачной колбе | sodium arc lamp DNaT (MichaelBurov) |
el. | лампа с натриевыми парами | sodium-vapor lamp |
electr.eng. | лампа с натриевыми парами | Philora lamp |
light. | натриевая газоразрядная лампа | gas discharge sodium lamp (MichaelBurov) |
tech. | натриевая газоразрядная лампа | sodium discharge lamp |
light. | натриевая газоразрядная лампа высокого давления | gas discharge high-pressure sodium lamp (MichaelBurov) |
light. | натриевая газоразрядная лампа высокого давления | high-pressure gas discharge sodium lamp (MichaelBurov) |
light. | натриевая газоразрядная лампа низкого давления | gas discharge low-pressure sodium lamp (MichaelBurov) |
light. | натриевая газоразрядная лампа низкого давления | low-pressure gas discharge sodium lamp (MichaelBurov) |
Makarov. | натриевая лампа | sodium lamp (низкого давления) |
nautic. | натриевая лампа | sodium-vapour lamp (Alexander Demidov) |
tech. | натриевая лампа | sodium-vapor lamp |
tech. | натриевая лампа | sodium lamp |
med.appl. | натриевая лампа | natrium lamp |
O&G, casp. | натриевая лампа | SON-T (Yeldar Azanbayev) |
media. | натриевая лампа | sodium vapor lamp (газоразрядная лампа, содержащая пары натрия, излучает свет жёлтого цвета) |
Makarov. | натриевая лампа | sodium-vapor lamp (низкого давления) |
el. | натриевая лампа | sodium vapor lamp |
construct. | натриевая лампа | sodium vapour lamp |
auto. | натриевая лампа | sodium-vapour light (для освещения дорог) |
construct. | натриевая лампа | sodium discharge lamp |
tech. | натриевая лампа | Na lamp (luisochka) |
gen. | натриевая лампа | HPS lamp (High Pressure Sodium Porcia) |
gen. | натриевая лампа ВД | HPSV fixture (low/medium/high bay; слабый/ средний/сильный луч eternalduck) |
gen. | натриевая лампа ВД 70 Вт | 70W HPSV lamp (eternalduck) |
tech. | натриевая лампа высокого давления | HPSV lamp (High Pressure Sodium Vapour Lamp Igor Lavrinovich) |
media. | натриевая лампа высокого давления | high pressure sodium vapour lamp (натриевая лампа, парциальное давление паров в которой при установившемся режиме имеет порядок 104 ньютонов на квадратный метр, т.е. ~ 0,1 ат) |
electr.eng. | натриевая лампа высокого давления | high-pressure sodium vapor lamp |
el. | натриевая лампа высокого давления | high pressure sodium vapour lamp |
el. | натриевая лампа высокого давления | high pressure sodium lamp |
oil | натриевая лампа высокого давления | HPS (lighting; освещение) |
oil | натриевая лампа высокого давления | high pressure sodium (освещение) |
construct. | натриевая лампа высокого давления | HPS lamp |
electr.eng. | натриевая лампа высокого давления | high-pressure sodium vapor lamp |
tech. | натриевая лампа высокого давления | high-pressure sodium-vapor lamp |
agric. | натриевая лампа высокого давления | sodium high-pressure lamp |
tech. | Натриевая лампа высокого давления | SON (High-pressure sodium Raz_Sv) |
tech. | натриевая лампа высокого давления | high-pressure sodium lamp |
agric. | натриевая лампа низкого давления | sodium low-pressure lamp |
tech. | натриевая лампа низкого давления | low-pressure sodium-vapor lamp |
media. | натриевая лампа низкого давления | low pressure sodium vapour lamp (парциальное давление паров при установившемся режиме не превышает нескольких ньютонов на м2) |
construct. | натриевая лампа низкого давления | LPS lamp |
el. | натриевая лампа низкого давления | low-pressure sodium vapour lamp |
el. | натриевая лампа низкого давления | low pressure sodium lamp |
electr.eng. | натриевая лампа низкого давления | low-pressure sodium vapor lamp |
electr.eng. | натриевая лампа низкого давления | low-pressure sodium vapor lamp |
tech. | натриевая лампа низкого давления | low-pressure sodium lamp |
el. | натриево-паровая лампа | sodium-vapor lamp |
road.wrk. | натриевые лампы | sodium-vapour lights (для освещения дорог) |
O&G, casp. | осветительная арматура с натриевой лампой и защитной сеткой | SON-T wellglass fitting (подвесная Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | осветительная арматура с натриевой лампой и защитной сеткой | SON-T well glass fitting (подвесная Yeldar Azanbayev) |
gen. | осветительный прибор натриевая лампа ВД | lighting fixture HPSV lamp (eternalduck) |
nautic. | освещение натриевыми лампами | sodium lighting |
electr.eng. | освещение натриевыми лампами высокого давления | HPS lightning (high pressure sodium lightning Kira-Yufereva) |
media. | освещение экрана светом натриевой лампы, создающей жёлтый цвет, основной цвет при этом не фотографируется, применяется для получения чистого заднего фона при съёмках с блуждающей маской | sodium light |
media. | процесс, применяемый в съёмках с блуждающей маской, используются натриевые лампы для освещения жёлтым цветом заднего фона | sodium process |
med. | свет натриевой лампы | sodium light (BB50) |