настоящим

Terms for subject Mathematics containing настоящим | all forms

Russian	English
в настоящее время	for the time being (если действие в предложении относится к настоящему, но если нет, то – "на тот момент")
в настоящее время	to-day
в настоящее время	at this time
в настоящее время не существует никакого систематического общего пути нахождения	there does not exist at present any systematic and general way of finding (computable and realistic error bounds)
в настоящее время эта точка зрения пересматривается	today this view is giving way
в настоящем смысле	literally
все известные к настоящему времени достаточные условия имеют между собой общим то, что ...	all sufficient conditions known today have in common that
до настоящего времени	heretofore
до настоящего времени	to this day
до настоящего времени	up to the present until recently, it has not been possible to detect molecular hydrogen in the universe
до настоящего времени	until the present time
до настоящего времени	until now
до настоящего времени	until recently
до настоящей стадии прогресса в математике	to the present day
до настоящей стадии прогресса в математике	until the present time
до настоящей стадии прогресса в математике	up to this point in mathematical progress to this day
до настоящей стадии прогресса в математике	up to this point in mathematical progress
за исключением случаев, когда в настоящем Договоре прямо предусмотрено иное	except as otherwise expressly provided for herein (AD Alexander Demidov)
имеющийся в настоящее время	presently available
используемый в настоящее время	now in use
используемый в настоящее время	used at present
используемый в настоящее время	in current use
к настоящему времени	by now (by now many types of these instruments have been constructed)
ко времени написания настоящей публикации	at this writing (at this writing no one has proved this theorem)
мы предприняли настоящее исследование с целью	we have undertaken the present investigation in order to
мы предприняли настоящее исследование с целью	we have undertaken the present investigation in order to
настоящее время	recent time
настоящие торнадо	the model demonstrates some characteristics of full-scale tornadoes
настоящий возраст	actual age
настоящий кризис	present/current crisis (происходящий в данный момент)
настоящий покер	regular poker
осуществляться в настоящее время	be in progress
осуществляться в настоящее время	be under way
представлять настоящий вызов для	present a real challenge to
принятый в настоящее время	current
принятый в настоящее время	currently accepted
широко используется в настоящее время	is of considerable current use
эта методика находит в настоящее время всё возрастающее применение	this procedure is finding increasing use

Get short URL