настоящее

Terms for subject Sakhalin containing настоящее | all forms | exact matches only

Russian	English
будущие потоки денежных средств, не приведенные к оценке настоящего времени	undiscounted future cash flows (GAAP Financial Statements)
в настоящее время НКС1 входит в комплекс Бтс	booster station #1 is currently located at and integrated with the Opf
в приложении к настоящему документу, составляющем неотъемлемую часть последнего	attached hereto and made a part hereof
в силу данной ссылки включается в настоящий	is hereby incorporated by reference
в силу настоящего	hereunder
в течение с момента заключения настоящего	within of the date hereof
в целях настоящего	within the framework hereof
в целях настоящего	within the context hereof
в целях настоящего закона	within the framework hereof
в целях настоящего закона	within the context hereof
в целях настоящего закона	for the purpose hereof
для целей настоящего Договора	as used herein
если иное прямо не предусмотрено в настоящем законе	unless expressly specified in this Law
за весь период хххх года по настоящий момент	year to date (YTD Sakhalin Energy)
запасы, разработка которых в настоящее время нерентабельна	subeconomic resources
запасы, разработка которых в настоящее время нерентабельна	probably economic potential resources
изменение к настоящему	change hereto
информация, имеющаяся в настоящее время	Currently available information
к настоящему времени	thus far
к настоящему времени	by now
к настоящему прилагается	is attached hereto
к настоящему прилагается	is enclosed herewith
к настоящему прилагается	please find enclosed
к настоящему прилагается	please find attached
на день подписания настоящего Соглашения	as of the date of this Agreement
настоящим прилагаем	please find enclosed
настоящим прилагаем	please find attached
положение настоящего Соглашения	provision of this Agreement
получение и достаточность которого подтверждается настоящим	the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged
поток денежных средств, не приведённый к оценке настоящего времени	undisconted cash flow (GAAP)
поток денежных средств, приведённый к оценке настоящего времени	discounted cash flow (GAAP)
рассматриваемый в соответствии с настоящим	covered hereunder
с изменениями и дополнениями, предусматриваемыми настоящим	as such term has been amended hereby
стороны настоящего соглашения	Parties hereto
указанный в пункте 1 настоящего	indicated in Paragraph 1 above

Get short URL