DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing настичь | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.его настиг жуткий ливень с градомhe was assailed by a violent hailstorm
Makarov.его настигла безвременная кончинаhe met an untimely end
gen.если мы скоро не тронемся, ночь нас настигнет в путиif we don't set forward soon darkness will overtake us
gen.их пули не настигли противникаnone of their bullets reached the enemy
Makarov.нас настиг жуткий ливеньwe were assailed by a violent hailstorm
gen.настигнуть беглого каторжникаrun down an escaped convict
Makarov.настигнуть врасплохcatch unawares
Makarov.настигнуть врасплохtake unawares
gen.настичь верхом беглецаride down a fugitive
Makarov.настичь жертвуrun a quarry to earth
Makarov.полиция настигла егоthe police caught up with him
Makarov.полиция настигла убийцу в Лондонеthe police ran the murderer down in London
book.Проклятие настигло егоthe curse took him
gen.смерть настиглаdeath overtook (someone – кого-либо Maria Klavdieva)
subl.Судьба настигла меняmy evil destiny overtook me.