Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Polish
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
for subject
Oil and gas technology
containing
насосно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическая
насосная
станция
unmanned station
аппараты стабилизации
насосной
pumping station stabilizer vessels
(
Johnny Bravo
)
быстроходная
насосная
установка
fast-pumping installation
всасывающий трубопровод
насосной
станции
suction main
вспомогательный элеватор для
насосных
штанг
rod-transfer elevator
выносить
насосные
штанги на мостки
tail out sucker rods
высокопрочная
насосная
штанга
heavy-duty sucker rod
(
igisheva
)
гидроприводная штанговая
насосная
установка
hydraulic sucker-rod pump
глубинно-
насосный
агрегат
bottom-hole unit
гнездо
насосного
клапана
valve seat
головка
насосной
штанги
sucker-rod head
головная
насосная
станция на трубопроводе
source pump station
групповая
насосная
установка
multiple-well pumping unit
групповая установка для
насосной
эксплуатации
central jack plant
групповой привод
насосных
скважин
eccentric drive
групповой привод штанговых глубинно-
насосных
установок
central power unit
двухрядная глубинно-
насосная
установка
dual pumpers
двухступенчатая колонна
насосных
штанг
double-step sucker-rod string
дожимная
насосная
станция
BPS
(
MichaelBurov
)
дожимная
насосная
станция
BCS
(
MichaelBurov
)
дожимная
насосная
станция
BPPS
(
MichaelBurov
)
зажим для
насосных
полевых тяг
rod clamp
зажим для
насосных
штанг
adjuster grip
заканчивание скважины с
насосным
подъёмником
pumpdown completion
канатная
насосная
тяга центрального привода
sucker-rod line
ключ для развинчивания
насосных
штанг
breakout key
колесо для раскрепления
развинчивания
насосных
штанг
backoff wheel
колонна
насосных
штанг
sucker-rod string
комплект оборудования
насосной
эксплуатации
pumping rig
концентрическая
насосно
-компрессорная колонна
concentric tubing
крюк для спуска
подъёма
насосных
штанг
sucker-rod hook
кумулятивный перфоратор, спускаемый на
насосно
-компрессорных трубах
tubing-through jet perforator
кумулятивный термостойкий перфоратор, спускаемый на
насосно
-компрессорных трубах
tubing-through heat-resistant jet perforator
ловильный метчик для
насосных
штанг
sucker-rod spear
ловитель для
насосных
штанг
rod overshot
(
igisheva
)
ловитель для
насосных
штанг
rod catcher
ловитель манжет
насосных
клапанов
valve cup grab
метчик для ловли
насосных
клапанов
valve tap
муфта для
насосной
штанги
sucker rod coupling
(
igisheva
)
муфта к
насосной
штанге
sucker rod coupling
(
igisheva
)
нагрузка на
насосные
штанги
sucker-rod load
напор
насосной
станции
discharge head
нарезной ниппель конца
насосных
штанг
sucker-rod pin
наружная
насосно
-компрессорная колонна
outer tubing
насосная
внешней перекачки
oil export pumphouse
(
alikan
)
насосная
воды и пенообразователя
firewater and foaming agent pump unit
(наименование объекта в системах автоматического пенного пожаротушения
alikan
)
насосная
колонна
rod string
(
igisheva
)
насосная
манжета
pump cup
насосная
нагнетательной системы
injection pump building
насосная
обвязка
pump manifold
насосная
станция для откачки отстоя
deballasting pumping station
насосная
станция для производственного водоснабжения
pumping station for the production water
(
Dzhem
)
насосная
станция для сырой нефти
crude-oil pumping house
насосная
станция на трубопроводе
pipeline-pumping station
насосная
станция на трубопроводе с дизельным приводом
diesel-driven pipeline station
Насосная
станция первого подъёма
Level 1 pump station
(
aldrignedigen
)
насосная
станция с подключёнными резервуарами
over and short station
насосная
штанга нормальной длины
standard sucker rod
насосная
штанга с муфтовыми соединениями
box and pin sucker rod
насосная
штанга с ниппельной нарезкой на обоих концах
double pin-type sucker rod
(
igisheva
)
насосная
штанга с резьбовыми соединениями
three-piece sucker rod
насосно
-компрессорная колонна из разностенных труб
combination tubing
насосно
-компрессорная труба
length of tubing
(
igisheva
)
насосно
-компрессорная труба
lifting pipe
(
igisheva
)
насосно
-компрессорная труба
oilwell tubing
насосно
-компрессорная штанга
sucker rod
насосное
отделение нефтепровода
oil pump room
насосный
агрегат
pumping module
начинать
насосную
эксплуатацию скважины
put a well on
обрыв
насосных
штанг
sucker-rod parting
овершот для
насосных
штанг
sucker-rod overshot
одномерная
насосно
-компрессорная колонна
one-size tubing
одноступенчатая колонна
насосных
штанг
single-step sucker-rod string
опора для
насосной
штанги
pull rod carrier
опускать колонну
насосных
штанг вниз до упора
bump a well
отработанная
насосная
штанга
junk sucker rod
отсоединять
насосную
скважину от группового привода
hand off a well
отсоединять
насосную
скважину от группового привода
bump off a well
парафиновая пробка в
насосных
трубах
rod wax
переводник для
насосных
штанг
sucker-rod sub
передвижная
насосная
установка
portable pumping
передвижная
насосная
установка для обратной закачки шлама
triplex injection skid
период
насосной
эксплуатации
pumping period
пневмоприводная штанговая глубинно-
насосная
установка
pneumatic sucker-rod pump
подвеска для
насосных
штанг
sucker-rod hanger
подвеска для тяг группового
насосного
привода
holdup
подвеска
насосно
-компрессорной трубы
tubing hanger
(
MichaelBurov
)
подвеска
насосно
-компрессорной трубы
TH
(
MichaelBurov
)
подвеска
насосных
штанг
rod hanger
подвешивать
насосные
штанги в вышке
hang the rods
поддающийся
насосной
перекачке
pumpable
поднимать колонну
насосных
штанг
pull the sucker rods
подпорная
насосная
станция на трубопроводе
booster station
подъём
насосного
оборудования
pumps pulling
(
i-version
)
полевая тяга при централизованном групповом приводе
насосных
скважин
connecting rod
полированная
насосная
штанга
polished rod
помощник механика на
насосной
станции трубопровода
oiler
правильный пресс для
насосных
штанг
sucker-rod straightener
предохранительное кольцо для
насосных
штанг
sucker-rod protector
производительность
насосной
станции
station capacity
промежуточная
насосная
станция
intermediate pumping station
промежуточная
насосная
станция
intermediate pump station
промежуточная
насосная
станция на трубопроводе
relay pumping station
рабочий режим
насосной
компрессорной
станции
on stream
расстояние между
насосными
станциями трубопровода
departure
расходомер
насосной
станции
station meter
(хранилища; источник: словарь Извекова)
расходомер
насосной
станции
station meter
(хранилища; источник: словарь Извекова)
регулятор
насосной
станции
station regulator
роликовые центраторы-направляющие
насосных
штанг
wheeled rod-guide coupling
сальник для
насосных
штанг
sucker-rod cleaner
силовая установка для группового привода
насосных
скважин
pumping power plant
скважинная
насосная
установка
oilwell pumping unit
соединительная муфта
насосной
штанги
pump-rod joint
соединительная тяга при централизованном групповом приводе
насосных
скважин
connecting rod
соединительный замок для
насосных
штанг
sucker-rod joint
сплошная колонна
насосных
штанг
one-piece sucker rod
спускаемый на
насосно
-компрессорных трубах
tubing-conveyed
(
igisheva
)
спускаемый через колонну
насосно
-компрессорных труб
thru-tubing
(
igisheva
)
спускаемый через
насосно
-компрессорные трубы
thru-tubing
(
igisheva
)
стоимость
насосной
эксплуатации
pumping cost
ступенчатая колонна
насосных
штанг
tapered sucker-rod string
трёхступенчатая колонна
насосных
штанг
three-step sucker-rod string
устанавливать
насосный
подъёмник в скважине
put a well on
фонтанная
насосно
-компрессорная колонна
flow tubing
хвостовик колонны
насосных
штанг
underpump sucker-rod joint
цельная колонна
насосных
штанг
continuous rod
(
igisheva
)
центральный групповой привод
насосных
установок
geared pumping power installation
эксплуатируемая при попеременной фонтанной и
насосной
добыче
head well
эксцентриковый хомут для
насосных
тяг
eccentric yoke
Get short URL