Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing насильственно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть отстранённым от власти насильственным путёмbe forced out of power
быть сторонником насильственных методовbelieve in force
быть сторонником насильственных методов или методов принужденияbelieve in force
давайте возьмём слово "regimentation". В одном словаре оно определяется как "насильственный социализм"Let us take the word "regimentation". One dictionary has its meaning as "enforced socialism"
насильственно вербовать в армиюpress-gang
насильственно вербовать во флотpress-gang
насильственное вмешательствоintervention
насильственное действиеviolation
насильственное задержаниеforcible abduction
насильственное изгнаниеbum's rush (из помещения, города и т.п.)
насильственное кормлениеforced alimentation
насильственное кормлениеforced feeding
насильственное кормлениеartificial feeding
насильственное переселениеforceful removal
насильственное похищение женщины и женитьба на ней относится к тяжким преступлениямthe forcible abduction and marriage of women is a felony
насильственное удалениеevulsion
насильственные методыstrongarm methods
насильственный захватforcible detainer (земель, владений)
насильственным путём свергнуть правителя или правительствоpull down
не могло быть никакого повода для внезапной насильственной смены правительстваthere could be no motive for a sudden and violent change of government
он был насильственно задержан без всякого основанияhe was forcibly held without good reason
страдания насильственно разлучённых семейthe agony of forcefully separated families
умереть насильственной смертьюdie violent death
умереть скоропостижной или насильственной смертьюdie in one's boots

Get short URL