DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing нарушение прав | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдумеadministrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and the right of citizens to participate in a referendum
действовать в нарушение норм международного праваact in contravention of international law (ssn)
нарушение прав человека в условиях жандармского государстваexcesses of the national-security state (CNN Alex_Odeychuk)
нарушение прав члена избирательной комиссииviolation of the rights of a member of election commission
нарушение права граждан на ознакомление со списком избирателейviolation of the right of a citizen to review voter lists
отрицать обвинения в нарушении прав человекаdeny accusations of human rights abuses (against ... – в отношении ...; CNN Alex_Odeychuk)
положить конец нарушениям прав человекаput an end on breaching of human rights (Alex_Odeychuk)
право преследования преступников с нарушением границы другого государстваright of hot pursuit (ssn)
преступные нарушения прав человекаhuman-rights crimes (A.Rezvov)
реальные или мнимые нарушения прав человекаreal or imagined infringements of human rights (Alex_Odeychuk)
уголовная ответственность за нарушение избирательных прав гражданcriminal liability for violation of electoral rights of citizens