DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наружный трубопровод | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.внутрицеховые и наружные технологические трубопроводыin-plant and external process pipelines (ABelonogov)
tech.забивание наружных сеток на трубопроводахclogging of pipe-line external screens (Maeldune)
missil.закрытый обтекателем наружный трубопроводexternal faired pipe
construct.наружная сеть трубопроводовexterior piping
Makarov.наружное покрытие трубопроводаouter pipe lining
tech.наружный впускной трубопровод масляного радиатораoil cooler external inlet line
construct.наружный диаметр трубопроводаpipeline outside diameter
O&G, karach.наружный трубопроводabove ground pipeline (Leonid Dzhepko)
astronaut.наружный трубопроводexternal faired pipe
tech.наружный трубопроводouter line
O&G. tech.перекрытие трубопровода методом наружного замораживанияfreezing-off
GOST.Переходники ввертные под резиновое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыReduce tupe unions screwed for rubber packer for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20196-74 Himera)
el.полное разрушение наружной части трубопровода первого контураcomplete open-ended severance of the primary pipe
construct.при испытании трубопровода необходимо производить наружный осмотр трубопровода с отметкой дефектных местwhen testing a pipeline it is necessary to examine the outward condition of the pipes noting defects
GOST.Проходники ввертные под металлическое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыUnions screwed for metal packer for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20194-74 Himera)
GOST.Проходники ввертные под резиновое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыUnions screwed for rubber packer for tupe connection on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20195-74 Himera)
GOST.Проходники прямые герметизируемые для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыUnions hermeticable for tube connections on external cone. Construction and dimensions (Himera)
GOST.Тройники ввертные переходные под резиновое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыReduce type union tees screwed for rubber packer for tube connections on external cone. Construction and dimensions (Himera)
GOST.Тройники ввертные под резиновое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыUnion tees screwed for rubber packer for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20199-74 Himera)
GOST.Тройники фланцевые переходные для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыReduce type flange tees for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20192-74 Himera)
GOST.Тройники фланцевые проходные герметизируемые для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыFlange union tees hermeticable for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20191-74 Himera)
construct.трубопровод наружной канализацииsewer
ecol.трубопровод наружной сети канализацииsewer
O&G, sakh.трубопроводы должны иметь наружное трёхслойное полиэтиленовое противокоррозионное покрытиеpipelines coated externally with a 3-layer pe anti-corrosion coating
GOST.Угольники ввертные под резиновое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыUnion elbows screwed for rubber packer for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20197-74 Himera)
GOST.Угольники фланцевые переходные для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыReduce type flange elbows for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20190-74 Himera)
GOST.Угольники фланцевые проходные герметизируемые для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыFlange unions elbows hermeticable for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20189-74 Himera)
oilфутеровка наружной поверхности трубопровода скальным листомrockshield outer wrap (Yerkwantai)
GOST.Шайбы для крепления соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыWashers for fastening tube connection on external cone. Construction and dimensions (Himera)