Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing направить дело на новое рассмотрение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawнаправить дело на новое рассмотрениеremand the case for a new trial (US! Евгений Тамарченко)
lawнаправить дело на новое рассмотрениеremit the matter for fresh examination (aleks kudryavtsev)
gen.направить дело на новое рассмотрениеremit a case for a new trial (emirates42)
gen.направить дело на новое рассмотрениеremit the case for a new investigation (Potato)
lawнаправить дело на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанцииsend the case back to the appeals court (Washington Post Alex_Odeychuk)
lawнаправить материалы дела на новое рассмотрение в нижестоящий судremand (термин remand в данном значении употребляется только в США) en.wikipedia.org/wiki/Remand_(court_procedure) 4uzhoj)
lawнаправить материалы дела на новое рассмотрение в нижестоящий судremit the matter to a lower court for further consideration (NB: в США употребляется термин remand 4uzhoj)
lawнаправить материалы дела на новое рассмотрение в нижестоящий судremit (remit the case/matter to a lower court for further consideration 4uzhoj)

Get short URL