Russian | English |
намереваться отправиться | design (куда-либо) |
намереваться отправиться в путешествие | calculate to go on a journey (to see smb. soon, to speak to smb., etc., и т.д.) |
намереваться отправиться в путь рано | propose to start early (to dine out tonight, to leave for the city tomorrow, to go to France in August, to make a change, to save half of all she makes, etc., и т.д.) |
я намереваюсь отправиться в Москву | I propose to go to Moscow (danc) |
я намереваюсь отправиться в Москву | I purpose to go to Moscow |