DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing накладывать ограничения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.географическая зона, в пределах которой на конкретную линию доступа накладываются ограничения в числе вызовов и управлении эффективностью работы сетиmaximum calling area
media.географическая зона, в пределах которой на конкретную линию доступа накладываются ограничения в числе вызовов и управлении эффективностью работы сетиmaximum call area
media.диаграмма направленности, на которую накладываются ограниченияconstrained pattern (напр., при синтезе антенны)
mech.Законы физики накладывают ограничения на эти состоянияthe laws of physics impose constraints on these states
AI.накладывать детерминированные ограничения на выходные данныеenforce deterministic constraints on outputs (Alex_Odeychuk)
math.накладывать налагать ограниченияplace limitations
math.накладывать налагать ограниченияimpose restrictions
math.накладывать налагать ограниченияplace restrictions
math.накладывать налагать ограниченияapply restrictions
telecom.накладывать ограничениеpose a restriction (oleg.vigodsky)
Apollo-Soyuzнакладывать ограничениеplace a restriction
Apollo-Soyuzнакладывать ограничениеimpose a limitation
Makarov.накладывать ограничениеput soft pedal (on)
Makarov.накладывать ограничение наimpose restriction on something (что-либо)
Makarov.накладывать ограничение наimpose restraint on something (что-либо)
Makarov.накладывать ограничение наput soft pedal on something (что-либо)
Makarov.накладывать ограничение наimpose constraint on something (что-либо)
AI.накладывать ограниченияenforce constraints (Alex_Odeychuk)
math.накладывать ограниченияrestrict (by)
amer.накладывать ограниченияbind (Aprilen)
econ.накладывать ограниченияimpose limitations
metrol.накладывать ограниченияimpose constraints
mech.накладывать ограниченияimpose restrictions (up)on-на)
mech.накладывать ограниченияplace restrictions (up)on-на)
mech.накладывать ограниченияimpose constraints (up)on-на)
metrol.накладывать ограниченияapply constraints
mining.накладывать ограниченияplace strain on
progr.накладывать ограниченияsandbox (в целях безопасности остальной информации и остальных пользователей: We're sorry that we have to sandbox new users, but the first few upvotes on your questions or answers will quickly elevate you out of it! Shabe)
econ.накладывать ограниченияtie up
O&Gнакладывать ограниченияimpose restrictions
math.накладывать ограниченияapply restrictions
math.накладывать ограниченияplace limitations
math.накладывать ограниченияplace restrictions
Makarov.накладывать ограничения наplace restrictions on
Makarov.накладывать ограничения наimpose constraints on
lawнакладывать ограничения на пользование или распоряжение имуществомtie up property
econ.накладывать ограничения на пользование имуществомtie up property
Makarov.накладывать ограничения на пользование наследствомtie up a succession
avia.накладывать ограничения на полётыrestrict the operations
metrol.накладывать ограничения на работуlimit the operation (прибора)
lawнакладывать ограничения на распоряжение имуществомtie up property
AI.накладывать ограничения с помощью градиентного выводаenforce constraints with gradient-based inference (Alex_Odeychuk)
progr.накладывать определённые ограничения наplace certain restrictions on (ssn)
progr.накладывать определённые ограничения на круг формулируемых понятийplace certain restrictions on the range of concepts to be formulated (ssn)
gen.накладывать строгие ограниченияcorset
mech.накладывать строгие ограничения наimpose strong restrictions on