нажраться

Terms containing нажраться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
inf.	нажраться в сопли	get sloshed with (whiskey, vodka, etc. sixthson)
gen.	нажраться в хлам	get wrecked (grum)
idiom.	нажраться вусмерть	drink till all's blue (Yeldar Azanbayev)
gen.	нажраться вусмерть	drink till all is blue
rude	нажраться до зелёных соплёй	get sloshed (igisheva)
inf.	нажраться до поросячьего визга	get blasted (Побеdа)
inf.	нажраться как свинья	make a pig out of oneself (I made a pig of myself at dinner. [=I ate too much at dinner] – learnersdictionary.com dimock)
gen.	нажраться пирожных	stodge oneself with cakes
gen.	напиться, нажраться в дупель	get stoned (слэнг Toughguy)
Makarov.	он до чёртиков нажрался транквилизаторов	he got drugged up to the eyeballs on tranquillizers
gen.	он нажрался, как свинья	he made a pig of himself
Makarov.	он нажрался пива	he got cut on beer
Makarov.	перед представлением она нажралась пиццы	she had pigged out on pizza before the show
Makarov.	чем нажрался, тем и лечись	take a hair of the dog that bit you
Makarov.	чем нажрался, тем и лечиться	take a hair of the dog that bit one