нажить – phrases

Terms for subject General containing нажить | all forms | exact matches only

Russian	English
быстро нажить себе состояние в Индии	shake the pagoda-tree
кто боится нажить врагов, никогда не заведёт себе искренних друзей	he will never have true friends who is afraid of making enemies
нажить болезнь	develop illnesses
нажить болезнь	contract an illness
нажить врага в лице	set oneself at odds with
нажить врагов	make enemies
нажить деньги	be in pocket
нажить деньжат	come into some money
нажить 100 долларов	be a hundred dollars to the velvet
нажить капитал	make capital out of (чем-либо)
нажить капитал	make capital (чем-либо)
нажить капитал на	make capital by (чем-либо)
нажить капитал на	make capital out of (чем-либо)
нажить капитал на	make capital (чем-либо)
нажить капитал на мероприятии	capitalize on the event (Aslandado)
нажить множество врагов	stir up a nest of hornets (Anglophile)
нажить множество врагов	stir up a hornet's nest about one's ears (Anglophile)
нажить множество врагов	raise a hornet's nest about one's ears (Anglophile)
нажить неприятности	land in hot water with (NumiTorum)
нажить неприятности	be in hot water with (NumiTorum)
нажить неприятности	get in hot water with (NumiTorum)
нажить проблем	get screwed (Masha_HNU)
нажить себе кучу врагов	bring a hornets' nest about one's ears (Anglophile)
нажить себе кучу врагов	stir up a hornets' nest about one's ears (Anglophile)
нажить себе кучу врагов	bring a hornet's nest about one's ears (Anglophile)
нажить себе много врагов	raise a hornets' nest about one's ears (Anglophile)
нажить себе много врагов	arouse a nest of hornets (Anglophile)
нажить состояние	make pile
нажить состояние	strike gold (Ballistic)
нажить состояние	make one's fortune (in – на чём-л.: F.J. Horne made his fortune in Manitoba land speculation. ART Vancouver)
нажить состояние	realize a fortune
нажить состояние	make a fortune
нажить состояние	make one's pile
нажить честным путём	turn an honest penny
нажить честным трудом	turn an honest penny
попасть впросак, в передрягу, нажить проблем	get screwed (Masha_HNU)

Get short URL