Russian | English |
должен быть наделен и настоящим наделяется правом | be and is hereby authorised (Volk2401) |
наделяется правом | be vested with a right (tfennell) |
наделять правами | authorise (Право международной торговли On-Line) |
наделять правом | authorize |
наделять правом | delegate authority |
наделять правом владения | vest |
наделять правом освобождения | entitle to the waiver (от обязательств, от оплаты напр., entitled to the waiver of charges, entitled to the waiver of the fees, etc OlCher) |
наделяться правом | be authorized (Leonid Dzhepko) |