 |
| Russian | English |
| брюки на резинке, которые надевают в предвкушении сытной трапезы | Thanksgiving pants (напр, в день благодарения; амер. Aly19) |
| записывать в долг, надевать наручники | cuft (Сomandor) |
| надевать лучшую одежду | dog up |
| надевать цепи на колеса автомашины | iron up |
| не надевать нижнего белья | go commando (Many high-profile celebrities have been seen going commando.// Celebrities these days seem to prefer going commando. Franka_LV) |
| не надевать нижнее бельё | go commando (Franka_LV) |