| Russian | English |
| всего: индекс нагрузки персонала | total personnel (MichaelBurov) |
| всего: индекс нагрузки персонала О, Р, МОП | subtotal O,C&C personnel index (MichaelBurov) |
| индекс нагрузки персонала в административной работе по О, Р, МОП | personnel index of administrative services for O,C&C personnel (MichaelBurov) |
| индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С | O,C&C and M,P&S personnel index (MichaelBurov) |
| индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC (MichaelBurov) |
| индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП | O,C&C and M,P&S personnel index |
| индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC |
| индекс нагрузки персонала технической поддержки Р, ИТР, С | personnel index of technical M,P&S staff (MichaelBurov) |
| индекс нагрузки производственного персонал О, Р, МОП | process O,C&C personnel index (MichaelBurov) |
| индекс нагрузки ремонтного персонала О, Р, МОП | maintenance O,C&C personnel index (MichaelBurov) |
| использованная нагрузка | absorbed duty (MichaelBurov) |
| используемая нагрузка | absorbed duty (MichaelBurov) |
| нагрузка огневых печей парогенерации | fired duty to steam (MichaelBurov) |
| нагрузка огневых печей при производстве пара | fired duty to steam (MichaelBurov) |
| нагрузка пламенных печей парогенерации | fired duty to steam (MichaelBurov) |
| нагрузка пламенных печей при производстве пара | fired duty to steam (MichaelBurov) |
| нагрузка при нагреве в ребойлере | reboiler duty (MichaelBurov) |
| нагрузка при повторном нагреве | reboiler duty (MichaelBurov) |
| нагрузка при производстве пара | steam duty (MichaelBurov) |
| нагрузка ребойлера | reboiler duty (MichaelBurov) |
| нагрузка установок парогенерации | steam duty (MichaelBurov) |
| обкатка двигателя без нагрузки | motor solo run test (MacMurphy) |
| общая статистика нагрузки персонала по географическим зонам | overall personnel statistics by geographic area (MichaelBurov) |
| общая статистика нагрузки персонала по географическим регионам | overall personnel statistics by geographic region (MichaelBurov) |
| общезаводская технологическая нагрузка | process duty (MichaelBurov) |
| общезаводская технологическая нагрузка НПЗ | process duty (MichaelBurov) |
| поглощаемая нагрузка | absorbed duty (MichaelBurov) |
| поглощённая нагрузка | absorbed duty (MichaelBurov) |
| сигнал нагрузки | load signal (leaskmay) |
| статистика нагрузки персонала по географическим зонам | personnel statistics by geographic area (MichaelBurov) |
| статистика нагрузки персонала по географическим регионам | personnel statistics by geographic region (MichaelBurov) |
| технологическая нагрузка | process duty (MichaelBurov) |
| технологическая нагрузка НПЗ | process duty (MichaelBurov) |
| эффективность общезаводской технологической нагрузки | process duty efficiency (MichaelBurov) |
| эффективность общезаводской технологической нагрузки НПЗ | process duty efficiency (MichaelBurov) |
| эффективность технологической нагрузки | process duty efficiency (MichaelBurov) |
| эффективность технологической нагрузки НПЗ | process duty efficiency (MichaelBurov) |
