Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Thermal engineering containing нагрузка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный сброс нагрузкиemergency load dump
автоматический регулятор нагрузки при снижении вакуумаautomatic low-vacuum load regulator
бесшлаковочная нагрузкаboiler rating without wall clinkering
весовая нагрузкаgravity load
годовой график нагрузкиannual load curve (энергопотребления)
готовый принять нагрузкуspinning reserve
график нагрузкиload profile
график нагрузкиload conditions
график нагрузки котлаboiler load curve
график паровой нагрузкиsteam-production diagram
график средней нагрузкиaverage load curve (среднего энергопотребления)
график среднесуточных нагрузокaverage of the daily load curves (годовой или месячный)
диапазон нагрузокrange of load
длительная нагрузкаfixed load
дополнительная нагрузкаadditional stressing (Translation_Corporation)
изменение нагрузкиvariation in load
испытание огнеупорности под нагрузкойRUL test
испытательная нагрузкаproof load (завышенная)
колебание нагрузкиload swing
коэффициент нагрузки станцииstation load factor
коэффициент одновременности нагрузкиdiversity factor
коэффициент тепловой нагрузки зданияBLC (building load coefficient Lady-Vamp)
к.п.д. при неполной нагрузкеpart-load efficiency
к.п.д. при полной нагрузкеfull load thermal efficiency
к.п.д. при полной нагрузкеfull load efficiency
к.п.д. при частичной нагрузкеpart-load efficiency
кратковременная нагрузкаmomentary duty
кратковременная нагрузкаmoment output
кратковременная нагрузкаmoment load
максимальная нагрузкаtop load
максимальная нагрузка электростанцииmaximum plant output
максимально длительная нагрузкаmaximum continuous load
максимум нагрузки отдельного потребителяindividual maximum demand
машина, несущая базовую нагрузкуbase load machine
мгновенная нагрузкаinstantaneous demand
месячный график нагрузкиmonthly load curve (энергопотребления)
минимум нагрузкиminimum demand
нагрузка в момент пускаstarting duty
нагрузка зеркала испаренияwater surface duty
нагрузка зеркала испаренияrate of evaporation per sq.m. of water surface
нагрузка конденсатораcondenser loading (пробная)
нагрузка от давления ветраwind load
нагрузка печиkiln load
нагрузка, приложенная к определённой точкеpoint load
нагрузка холодильной установкиrefrigeration load
неустойчивая нагрузкаfluctuating load
нормальная нагрузкаstandard duty
общая тепловая нагрузкаtotal heating load (igisheva)
общая тепловая нагрузкаtotal thermal load (igisheva)
общая тепловая нагрузкаtotal heat load (igisheva)
общая тепловая нагрузкаgeneral thermal load (igisheva)
общая тепловая нагрузкаgeneral heating load (igisheva)
общая тепловая нагрузкаgeneral heat load (igisheva)
объёмная тепловая нагрузкаvolumetric thermal load (igisheva)
объёмная тепловая нагрузкаvolumetric heat load (igisheva)
обычная нагрузкаordinary load
ограничитель нагрузкиload limit (у турбогенератора)
одновременная нагрузкаsimultaneous demand
основная нагрузкаmain load
отпуск энергии со станции при базовой нагрузкеbase-load station output
паровая нагрузкаsteam load
паровая нагрузкаsteam output
паровая нагрузкаsteam loading
паровая нагрузкаevaporative rate
переменная нагрузкаload reversal
переменная нагрузкаdiscontinuous load
переходные колебания нагрузкиtransient loads
периодическое изменение нагрузкиload cycling
печь для испытаний под нагрузкойload test furnace
пик нагрузки электрической тягиtraction peak (электрифицированного транспорта)
пик суммарной нагрузкиjoint peak load
пиковая нагрузкаpeaking service
повторно-кратковременная нагрузкаintermittent duty
повышение нагрузкиload pickup
под нагрузкойon-load
подхват нагрузкиload pickup
полезная нагрузка станцииnet station output
поминальная нагрузкаrated load
пределы нагрузкиload range
пределы нагрузокrange of load
пробная нагрузкаproof load (завышенная)
проектная нагрузкаdesigned load point
проектная нагрузкаdesign loading
промежуток между пиками нагрузкиoff-peak period
работа под частичной нагрузкойpart load operation (Рабочее состояние инженерной системы здания (напр., теплового насоса), если фактическая потребляемая нагрузка ниже номинальной производительности устройства.: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
работа с пиковой нагрузкойpeaking service
разрушение например, колоши под действием большой нагрузкиbuckling
разрушение под действием длительной нагрузкиlong-term stress rupture
расход мощности, пара при полной нагрузкеfull-load need
расчётная нагрузкаdesigned load point
режим максимальной нагрузкиpeak-load conditions
режим пиковой нагрузкиpeak-load conditions
режим работы при постоянной нагрузкеsteady-load conditions
результирующий график нагрузкиresulting curve
рост нагрузкиgrowth of the load (snowleopard)
сбрасывать нагрузкуcut the load
сброс нагрузкиtrip-out
сброс нагрузкиload rejection (турбины)
сезонные колебания нагрузкиseasonal load variations
скорость принятия нагрузкиrate of loading
снятие нагрузкиload removal
совмещённая нагрузкаsimultaneous demand
совмещённый максимум нагрузкиmaximum simultaneous demand
совмещённый максимум нагрузкиjoint peak load
среднегодовой коэффициент нагрузкиannual load factor (электростанции)
среднемесячный коэффициент нагрузкиmonthly load factor
среднесуточный коэффициент нагрузкиdaily load factor
степень огнеупорности под нагрузкойrefractoriness-under-load value
суммарный график нагрузкиresulting curve
суточные колебания нагрузкиdaily load variations
суточный график нагрузкиdaily load curve (энергопотребления)
теоретический график нагрузкиideal load curve
тепловая нагрузкаthermal charge
тепловая нагрузкаheat input
тепловая нагрузкаheat duty
тепловая нагрузка топкиfurnace capacity
тепловая нагрузка топкиcombustion rate
турбина, несущая базовую нагрузкуprimary turbine
увеличение нагрузкиgrowth of the load (snowleopard)
удельная нагрузка подшипникаbearing stress
удельная тепловая нагрузка колосниковой решёткиgrate burning rate
удельная тепловая нагрузка колосниковой решёткиgrate release rate
удельная тепловая нагрузка колосниковой решёткиburning rate
удельная тепловая нагрузка поверхности нагреваheat release per square foot of heat absorbing surface
удельная тепловая нагрузка стенкиwall heat-absorption rate
управление по распределению нагрузкиload-dispatching center
фактический график нагрузкиrealized load curve
характер нагрузкиtype of load
число оборотов при полной нагрузкеfull-load speed
экономическая нагрузкаmost efficient load
экономическая нагрузкаmost economical rating
эксплуатация при больших нагрузкахheavy service
электрическая нагрузка станцииplant output
электростанция, работающая с переменной нагрузкойvariable-load plant

Get short URL