DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Intelligence and security services containing наблюдение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бригада наружного наблюденияsurveillance group (novayagazeta.ru Alex_Odeychuk)
вести наружное наблюдениеtail (за ... кем-либо // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
вести наружное наблюдениеshadow (за ... кем-либо // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
вести наружное наблюдение за нимhave him under surveillance (cnn.com Alex_Odeychuk)
взять под круглосуточное наружное наблюдениеsubject to round-the-clock surveillance (Alex_Odeychuk)
визуальное наблюдениеde visu observation (A form of Intelligence consisting of the collection of intelligence information by intelligence officers or agents through clandestine observation of districts, installations, events or individuals in a target country, by the naked eye or with the help of special apparatus VLZ_58)
воздушное наблюдениеobservation from the air
выявление наружного наблюденияcounter-surveillance (He have received a week's training in communications, codes, surveillance and counter-surveillance. theguardian.com Alex_Odeychuk)
группа наружного наблюденияreconnaissance team (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
личные наблюденияfirst-hand observations (Alex_Odeychuk)
методы наружного наблюденияsurveillance tactics (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
наблюдение посредством спутниковой системы визуального представления информацииsurveillance from satellite imagery (Alex_Odeychuk)
наблюдение посредством спутниковой системы представления визуальной информацииsurveillance from satellite imagery (New York Times Alex_Odeychuk)
наружное наблюдениеexternal surveillance (defense.gov Alex_Odeychuk)
наружное наблюдение за политическими активистамиpolitical surveillance (wikipedia.org, novayagazeta.ru Alex_Odeychuk)
отрываться от наружного наблюденияbreak away from surveillance (novayagazeta.ru Alex_Odeychuk)
разведка наблюдениемvisual reconnaissance
служба наружного наблюденияsurveillance service (Alex_Odeychuk)
слуховое наблюдениеlistening watch
создать пункт наблюденияset up an observation post (Alex_Odeychuk)
уйти от наружного наблюденияget black (VLZ_58)
усилить наблюдение за деятельностьюintensify observation on the activities of (кого именно defense.gov Alex_Odeychuk)
ускользнуть от наружного наблюденияevade surveillance (Alex_Odeychuk)