 |
| Russian | English |
| мёртвая зона | dead metal zone (при прессовании) |
| мёртвая фаза | glow discharge |
| мёртвая фаза | mort phase (в дуговой печи) |
| мёртвая фаза | dead phase (в ферросплавном производстве) |
| мёртвые места внутри конвертера | channel (при плавлении свинцовой руды) |
| мёртвый слой | fixed bed material |
| положение верхней мёртвой точки | top dead center position |
| поправка на мёртвое время | dead-time correction (счётчика) |
| просчёт вследствие мёртвого времени | dead-time loss (счётчика) |
| явление мёртвой фазы | dead effect |