DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мы сели | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вам придётся сесть на следующий автобус, мы просто не сможем втиснуть больше ни одного пассажираyou'll have to catch the next bus, we can't possibly jam any more passengers in
gen.именно в тот момент подошёл автобус, мы сели и поехали домойjust then a bus came by so we got on and rode home
gen.лодку подтянули к берегу, и мы все селиthe boat was pulled to the shore and we all stepped in
gen.мы без хозяйки за стол не сядемwe won't sit down at the table without the hostess
gen.мы селиwe took our seats
gen.мы селиwe sat us down
Makarov.мы сели в автобус, идущий в Риджуэйwe embussed for Ridgeway
gen.мы сели совершили посадку в Орлиwe put down at Orly
gen.мы сели в поезд в тот момент, когда он тронулсяwe got aboard just as the train started moving
gen.мы сели не в тот поездwe got into the wrong train
gen.нам было приказано сесть в спасательные шлюпкиwe were commanded to take the lifeboats
gen.он изложил своё предложение и сел, ожидая, что мы ответимhe put forward his proposal and sat down waiting for us to respond
Makarov.ровно в тот момент мимо проезжал автобус, мы сели и доехали до домаjust then a bus came by so we got on and rode home
gen.у нас за обеденный стол могут сесть только шесть человекour dining-room table sits only six people