DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing муфта кабеля | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
avia.винтовая стяжная муфта для соединения кабелейcable turnbuckle locking clip
construct.Кабель жёстко закрепите у соединительных и стопорных муфтFasten the cable at coupling and stop sleeves rigidly
el.кабель с концевой муфтойterminal leg
auto.концевая муфта кабеляcable clip
energ.ind.концевая муфта кабеляend bell
tech.муфта для волоконно-оптического кабеляglass-fiber coupling
construct.муфта для кабелей с пластмассовой изоляциейsleeve for cables with plastic insulation
pwr.lines.муфта для кабеляscotchcast (приспособление, предназначенное для соединения электрических и оптических кабелей в кабельную линию и для их подвода к электрическим установкам, станционным сооружениям, воздушным линиям электропередачи и связи. Senjr)
el.муфта для соединения трёхжильного кабеля с тремя одножильнымиtrifurcating joint
tech.муфта для соединения трёхжильного кабеля с тремя одножильнымиtrifurcation joint
transp.муфта для стекловолоконного волоконно-оптического кабеляglass-fiber coupling
tech.муфта для стекловолоконного кабеляglass-fiber coupling
astronaut.муфта кабеляcable box
tech.муфта кабеляcable sleeve
tech.муфта с компенсатором натяжения кабеляstrain relief cable fitting (translator911)
media.настенная муфта разъёмных соединителей оптических кабелей, может выполнять функции разветвительной муфты или переходного кросса от кабеля внешней прокладки к внутриобъектовомуlightguide interconnection unit
media.оконечная муфта воздушного кабеляaerial terminal (телефония)
tech.оконечная муфта воздушного кабеляaerial terminal
media.оконечная муфта для двужильного кабеляbifurcating box
tech.переходная муфта для кабеляcable adapter
cablesпредел прочности на разрыв соединения кабеля с кабельной концевой муфтойcable-to-termination pull-off strength (akira_tankado)
transp.разъединение муфты кабеляcable box discoupling
O&G, tengiz.скоба концевой муфты для крепления кабеляcable clamp of cable termination (Electrical engineering term Serik Jumanov)
tech.соединительная муфта одного диаметра с диаметром соединяемых кабелейunidiameter joint
media.указатель места муфты на смонтированном кабелеjoint marker
Makarov.участок кабеля с концевой муфтойterminal leg
commun.эластичная муфта в месте ввода кабеляstrain relief (в аппарат, розетку и т.п.)
media.эластичная муфта в месте ввода кабеля или шнураstrain relief (в аппарат, розетку и т.п.)
media.эластичная муфта в месте ввода оптического кабеля в распределительную коробкуfiber optic cable feed through