Russian | English |
болезнь моторных нейронов | amyotrophic lateral sclerosis (Игорь_2006) |
болезнь моторных нейронов | motor neuron disease (Игорь_2006) |
болезнь моторных нейронов | Lou Gehrig disease (Игорь_2006) |
болезнь моторных нейронов | progressive muscular atrophy (Игорь_2006) |
болезнь моторных нейронов | Charcot disease (Игорь_2006) |
время центрального моторного проведения | central motor conduction time (karpvon) |
выбухание окончания моторного нерва | nerve bulb (из сарколеммы) |
вызванный моторный ответ | motor evoked potential (neuromuscular.ru ННатальЯ) |
вызванный моторный ответ | evoked motor response (neuromuscular.ru karpvon) |
дорсальное моторное ядро блуждающего нерва | cardioinhibitory center |
дорсальное моторное ядро блуждающего нерва, от которого отходят волокна, угнетающие деятельность сердца | cardioinhibitory center |
задержка темпов моторного развития | delayed motor development (ЗТМР Tiny Tony) |
зрительно-моторная | hand-eye (hand-eye coordination – зрительно-моторная координация neamm) |
зрительно-моторный "гештальт-тест" Бендер | Bender "A'' (см. Bender Visual Motor Gestalt Test – нейропсихологический тест Лоретты Бендер olga don) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Tourette's syndrome (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | multiple tic syndrome (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Tourette disease (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Guinon's myospasmia impulsiva (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Brissaud's disease (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Brissaud's syndrome (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Tourette syndrome (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Tourette's disorder (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Gilles de la Tourette disease (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | coprolalia-compulsive syndrome (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | chronic motor tics (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | compulsive swearing syndrome (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Guinon's disease (Игорь_2006) |
комбинирование вокализмов и множественных моторных тиков | Gilles de la Tourette syndrome (Игорь_2006) |
крупные моторные навыки | gross motor skills (wikipedia.org Del-Horno) |
мигрирующий моторный комплекс | MMC (Alex Lilo) |
мигрирующий моторный комплекс | migrating motor complex (Alex Lilo) |
моторная аграфия | motor agraphia |
моторная адинамия | motor adynamia |
моторная алалия | expressive language disorder (Ulkina) |
моторная алалия | motor alalia |
моторная алексия | motor alexia |
моторная атаксия | motor ataxia |
моторная афазия | auditory aphasia (вербальная, экспрессивная) |
моторная афазия | logaphasia (вербальная, экспрессивная) |
моторная афазия | motor aphasia (вербальная, экспрессивная) |
моторная афазия | ataxic aphasia (вербальная, экспрессивная) |
"моторная блокировка" | motor freezing |
моторная бляшка | motor end-plate |
моторная бляшка | Doyere's eminence |
моторная деятельность | motoric activity (nastena1807) |
моторная единица | motor unit |
моторная координация | motor coordination |
моторная нейропатия | motor neuropathy |
моторная пластинка | motor plate |
моторная речевая зона | Broca's center |
моторная слабость | motor weakness (Andy) |
моторная флуктуация | motor fluctuation (при болезни Паркинсона Земцова Н.) |
моторная хронаксия | motor chronaxia |
моторно-эвакуаторная функция | motor-evacuation function (Alex_Odeychuk) |
моторное беспокойство | motor anxiety |
моторное нарушение | motor disorder (при болезни Паркинсона Olga47) |
моторное нарушение речи | motor speech disorder (ННатальЯ) |
моторное обучение | motor training (при восстановлении высших психических функций у пациентов с ЧМТ Игорь_2006) |
моторные волокна | motor fibres (Translation Station) |
моторные вызванные потенциалы | motor evoked potentials (MEP dag1587) |
моторные навыки письма | motor writing ability (iwona) |
моторные рефлексы | motility reflexes (желудочно-кишечного тракта netaka) |
моторные симптомы | motor symptoms (Olga47) |
моторные тики | motor tics (ННатальЯ) |
моторные флюктуации | motor fluctuations (amatsyuk) |
моторный нейрон | anterior horn cell (Игорь_2006) |
моторный ответ | motor response (neuromuscular.ru Tiny Tony) |
моторный речевой центр | Broca's center |
моторный центр речи | Broca center (Игорь_2006) |
моторный центр речи | Broca area (Игорь_2006) |
нарушение моторно-эвакуаторной функции толстой кишки | impaired motor-evacuation function of the large intestine (Chuiko Pavlo) |
нарушение моторной функции | disordered motor activity |
нижний моторный нейрон | lower motor neurone |
нижний моторный нейрон | lower motor (neuron) |
Обучение запоминанию моторных последовательностей | Motor-sequence learning (Mil4a) |
оптико-моторная агнозия | Balint-Holmes syndrome (Игорь_2006) |
оптико-моторная агнозия | Balint syndrome (Игорь_2006) |
Острая моторная аксональная невропатия | AMAN (ОМАН; acute motor axonal neuropathy $nakeeye) |
периферическая сенсорно-моторная нейропатия | peripheral sensory motor neuropathy (Evgenia Myo) |
пиковый потенциал моторных единиц | Motor Unit Action Potential (MUAP julchik) |
потенциал моторных единиц | Motor Unit Action Potential (julchik) |
прогрессирующее симметричное нарушение моторной функции | progressive symmetrical motor defect (APavlova) |
Пульс, Моторные функции, Чувствительность | Pulse, Motor function, Sensation (eugene.blum) |
сенсо-моторная терапия | sensorimotor therapy (Di87) |
сенсорно-моторная проба | sensory-motor task |
сенсорно-моторная функция | fine motor skills (Yeldar Azanbayev) |
сенсорно-моторный ритм | sensorimotor rhythm |
сенсорно-моторный тест | sensory-motor task |
система классификации больших моторных функций | Gross Motor Function Classification System (Brücke) |
стереотипные и повторяющиеся моторные движения | mannerisms (ННатальЯ) |
субкортикальная моторная афазия | aphemia (чистая моторная) |
тест визуально-моторной интеграции Бира-Буктеница | Beery-Buktenica Developmental Test of Visual-Motor Integration (Тантра) |
Тест на зрительно-моторную координацию | Visual Motor Integration Test ( psyjournals.ru Тантра) |
тонкая моторная координация | fine motor coordination |
тяжёлый моторный атонический припадок | major motor drop (Andy) |
фокальные моторные приступы | focal motor seizures (irinaloza23) |
характерная эякуляторная моторная активность | ejaculatory motor pattern (главным образом, речь идёт о сократительной активности луковично-губчатых мышц, которая фиксируется с помощью специально имплантируемых электродов nih.gov Min$draV) |
чистая моторная афазия | aphemia |
этапы моторного развития | motor milestones (paseal) |