| Subject | Russian | English |
| nucl.phys., радиоакт. | монитор бета-гамма-загрязнения рук и обуви | β-γ hand and shoe monitor |
| радиоакт. | монитор бета-гамма-загрязнения рук и обуви | beta-gamma hand and shoe monitor |
| nucl.phys., радиоакт. | монитор бета-загрязнения рук | β hand contamination monitor |
| радиоакт. | монитор бета-загрязнения рук | beta hand contamination monitor |
| nucl.phys., радиоакт. | монитор бета-загрязнения рук и обуви | β hand and shoe monitor |
| радиоакт. | монитор бета-загрязнения рук и обуви | beta hand and shoe monitor |
| nucl.phys., радиоакт. | монитор загрязнения рук | hand counter |
| радиоакт. | монитор ß-загрязнения рук | beta hand contamination monitor |
| радиоакт. | монитор ß-загрязнения рук | β hand contamination monitor |
| радиоакт. | монитор загрязнения рук | hand monitor |
| nucl.phys., радиоакт. | монитор загрязнения рук и ног | hand and foot monitor |
| nucl.phys., радиоакт. | монитор загрязнения рук и ног | hand and foot counter |
| радиоакт. | монитор загрязнения рук и ног | hand and/or foot contamination monitor |
| радиоакт. | монитор ß-загрязнения рук и обуви | beta hand and shoe monitor |
| радиоакт. | монитор ß-загрязнения рук и обуви | β hand and shoe monitor |
| радиоакт. | монитор β-γ-загрязнения рук и обуви | β-γ hand and shoe monitor |
| радиоакт. | монитор β-γ-загрязнения рук и обуви | beta-gamma hand and shoe monitor |
| радиоакт. | монитор загрязнения рук и обуви | hand and shoe monitor |
| nucl.phys., радиоакт. | монитор загрязнения рук, ног и одежды | monitor for hands, feet and clothing |
| радиоакт. | монитор загрязнения рук, ног и одежды | hand, foot, and clothing monitor |
| радиоакт. | монитор проверки загрязнения рук/ног и одежды | hand-foot-clothing radiation monitor (Lialia03) |
| el. | монитор радиоактивного загрязнения рук | hand contamination monitor |
