DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing мониторинг | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесконтактный мониторингnoncontact monitoring
дистанционный мониторинг помещенийremote room monitoring (с целью обнаружения подслушивающих устройств)
круглосуточный мониторингround-the-clock monitoring
мониторинг для обеспечения безопасностиsecurity threat monitoring
мониторинг дорожного движенияtraffic monitoring
мониторинг периметраperimeter monitoring
мониторинг помещений по вибрации оконных стёколwindow vibration monitoring
мониторинг потока сообщенийtraffic monitoring
мониторинг связиcommunication watch
мониторинг связиcommunication monitoring
мониторинг систем связиtelecommunications monitoring
мониторинг системы обнаружения вторженийalarm intrusion monitoring
мониторинг ситуации в тюрьмеprisoner monitoring
мониторинг состоянияstatus monitoring (объекта)
мониторинг состояния дверейdoor monitoring
мониторинг сотовой радиотелефонной связиcell-phone monitoring
мониторинг телефонной линииline fault monitor
объект мониторингаmonitoring site
охранный мониторингsecurity monitoring
подводная система мониторингаunderwater great wall (MichaelBurov)
подводная система мониторингаunderwater monitoring system (MichaelBurov)
прибор акустического мониторингаaudio surveillance device
прибор радиоэлектронного мониторингаelectronic surveillance device
приёмник системы мониторингаsurveillance receiver
противокражный мониторингantitheft monitoring
разведывательная информация, извлекаемая в процессе мониторинга оптического участка электромагнитного спектраelectrooptical intelligence
система сигнализации с мониторингомmonitored alarm system
скрытый мониторингprivate monitoring
скрытый мониторингcovert monitoring
средства мониторингаmonitoring facilities
средства мониторингаcontrol facilities
центральная станция мониторингаmonitoring station
субъект первичного финансового мониторингаreporting institution (англ. термин взят из типологического отчёта ФАТФ; перевод выполнен с помощью термина, взятого из Закона Украины "О предупреждении и противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма" Alex_Odeychuk)
устройство мониторингаecological monitoring device
центр мониторингаmonitor center
центр мониторинга информационной безопасностиsecurity operations center (tak las)
центральная система мониторинга и управленияcentral monitoring and control system (Yerkwantai)
цепь мониторингаmonitoring circuit
цепь мониторингаwatchdog circuit
частный случай технологического процесса в системе мониторинга ЧСspecial case of processing procedure at the emergency monitoring system (Konstantin 1966)
электронная аппаратура мониторингаelectronic monitoring equipment
электронный мониторингelectronic monitoring