| Russian | English |
| адресация на молекулярном уровне | molecular-scale addressing |
| архитектура молекулярного электронного вычисления | molecular electronic computing architecture |
| архитектура на основе молекулярной молетроники | architecture based on molecular electronics (напр., вычислительной системы) |
| архитектура на основе молекулярной электроники | architecture based on molecular electronics (напр., вычислительной системы) |
| атомарно-точный молекулярный манипулятор | atomic-precision molecular manipulator |
| атомно-молекулярный ансамбль | atomic-molecular-level assembly |
| атомно-молекулярный масштаб | atomic-molecular object |
| атомно-молекулярный процесс | atomic-molecular process |
| большой молекулярный строительный блок | large-scale molecular building block |
| большой молекулярный строительный блок | large molecular building block |
| большой молекулярный строительный блок | building block |
| вживлённый молекулярный компьютер | implanted molecular computer |
| взаимодействие внутри молекулярной цепи | intrachain coupling |
| взаимодействие между молекулярными цепями | interchain coupling |
| восходящее формирование молекулярного ансамбля | bottom-up molecular manufacturing |
| выращенный методом металлорганической молекулярно-лучевой | MOMBE-grown |
| выращенный методом металлорганической молекулярно-пучковой | MOMBE-grown |
| выращенный методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown |
| выращенный методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown |
| выращивание методом молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy technology-based growing |
| выращивание методом молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular-beam epitaxy growth |
| выращивание методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-technology-based growing |
| выращивание методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE growth |
| выращивание методом молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy technology-based growing |
| выращивание методом молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular-beam epitaxy growth |
| выращивание методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-technology-based growing |
| выращивание методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE growth |
| вычисление с применением молекулярного компьютера | molecular computation |
| вычисление с применением молекулярной молетроники | molecular electronics computing |
| вычисление с применением молекулярной электроники | molecular electronics computing |
| вычислительная архитектура на основе молекулярной молетроники | molecular electronics computing architecture |
| вычислительная архитектура на основе молекулярной электроники | molecular electronics computing architecture |
| вычислительный метод молекулярной динамики | molecular dynamics computational method |
| галлий-мышьяковая молекулярно-лучевая эпитаксия | GaAs МЛЭ (MichaelBurov) |
| гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой гетероэпитаксии | molecular beam heteroepitaxy-based heterostructure |
| гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy-based heterostructure |
| гетероструктура, сформированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-technology-based heterostructure |
| гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой гетероэпитаксии | molecular beam heteroepitaxy-based heterostructure |
| гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy-based heterostructure |
| гетероструктура, сформированная методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-technology-based heterostructure |
| гибридный молекулярный материал | hybrid molecular material |
| графен, полученный методом молекулярной самосборки | molecular self-assembled graphene |
| датчик с молекулярной чувствительностью | molecular sensitive sensor |
| датчик с молекулярной чувствительностью | molecular-level sensitive sensor |
| датчик с чувствительностью на молекулярном уровне | molecular sensitive sensor |
| датчик с чувствительностью на молекулярном уровне | molecular-level sensitive sensor |
| диаграмма молекулярных орбиталей | molecular orbital diagram |
| динамика атомно-молекулярных процессов | atomic-molecular process dynamics (Alex_Odeychuk) |
| завод с технологией молекулярной сборки | molecular assembly factory |
| запрограммированная молекулярная машина | programmed molecular machine |
| избирательность по молекулярной массе | molecular selectivity |
| изготовление с помощью молекулярных строительных блоков | molecular building blocks-assisted manufacture |
| измерение на молекулярном уровне | molecular-scale measurement |
| измерение на молекулярном уровне | molecular measurement |
| изображение на молекулярном уровне | molecular image |
| имплантированный молекулярный компьютер | implanted molecular computer |
| институт молекулярной биологии | institute of Molecular Biology |
| интеграция на молекулярном уровне | integration on molecular scale |
| исследование материалов на молекулярном уровне | characterization of materials at the molecular level |
| исследование материалов на молекулярном уровне | characterization of materials at the atomic level |
| исследование на молекулярном уровне | molecular level characterization |
| камера установки молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy chamber |
| камера установки молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE chamber |
| камера установки молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy chamber |
| камера установки молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE chamber |
| катализ на основе молекулярно-ситового эффекта | molecular sieve effect-based catalysis |
| квантовая молекулярная динамика | quantum-molecular dynamics |
| квантовая молекулярная динамика | QM dynamics |
| квантовая молекулярно-динамическая модель | quantum molecular dynamic model |
| квантово-молекулярный | quantum-molecular |
| квантовые ямы, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown quantum wells |
| квантовые ямы, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-fabricated quantum wells |
| квантовые ямы, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown quantum wells |
| квантовые ямы, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-fabricated quantum wells |
| классическая молекулярная динамика | classical molecular dynamics |
| кодированная молекулярная матрица | coded molecular template |
| колоннообразная молекулярная структура | columnar molecular structure |
| конструирование молекулярных систем | molecular systems engineering (проектирование, анализ и создание из молекулярных частей систем, предназначенных для выполнения полезной задачи ssn) |
| коэффициенты молекулярного переноса | molecular transport coefficients |
| кремний-германиевая молекулярно-лучевая эпитаксия | SiGe МЛЭ (MichaelBurov) |
| кристаллизованный молекулярный хвост | crystallized molecular tail |
| КТ, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown quantum dots |
| КТ, выращенные методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-fabricated quantum dots |
| КТ, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown quantum dots |
| КТ, выращенные методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-fabricated quantum dots |
| локальная молекулярно-лучевая эпитаксия | in-situ molecular beam epitaxy |
| малый молекулярный строительный блок | small-scale molecular building block |
| малый молекулярный строительный блок | small molecular building block |
| материал для молекулярной молетроники | molecular electronics material |
| материал для молекулярной электроники | molecular electronics material |
| материал с большой молекулярной массой | high molecular weight material |
| материал с молекулярным распознаванием | molecular recognition material |
| мембрана типа молекулярного сита | molecular sieve membrane |
| метод металлорганической молекулярно-лучевой эпитаксии | MOMBE-method |
| метод металлорганической молекулярно-пучковой эпитаксии | MOMBE-method |
| метод молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-method |
| метод молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-method |
| метод молекулярного наслаивания | MLT-method |
| метод молекулярной инженерии | molecular engineering method |
| метод молекулярной сборки | molecule-by-molecule approach (до получения наночастиц) |
| механическое молекулярное наноустройство | mechanical molecular nanodevice |
| моделирование молекулярной динамики | molecular dynamics simulation |
| моделирование молекулярной динамики | MD simulation |
| моделирование на молекулярном уровне | molecular modeling |
| моделирование на молекулярном уровне | molecular level modeling |
| модель формирования молекулярного ансамбля по восходящей технологии | bottom-up molecular assembly model |
| модель формирования молекулярного ансамбля по схеме "снизу-вверх" | bottom-up molecular assembly model |
| модификация поверхности молекулярным наслаиванием | molecular layering surface modification |
| модифицирование поверхности молекулярным наслаиванием | molecular layering surface modification |
| молекулярная агрегация | molecular aggregation |
| молекулярная архитектоника | molecular architectonics |
| молекулярная архитектура | molecular architecture |
| молекулярная архитектура устойчивой конфигурации | shape-persistent molecular architecture |
| молекулярная визуализация | molecular imaging |
| молекулярная вычислительная архитектура | molecular computational architecture |
| молекулярная гиперполяризуемость | molecular hyperpolarizability |
| молекулярная диодно-транзисторная логика МДТЛ | molecular transistor-diode locomotion |
| молекулярная диодно-транзисторная логика МДТЛ | molecular diode-transistor locomotion |
| молекулярная древовидная структура | molecular tree |
| молекулярная избирательность | molecular selectivity |
| молекулярная инкапсуляция | molecular encapsulation |
| молекулярная квантовая точка | molecular quantum dot |
| молекулярная коммутация | molecular switching |
| молекулярная композиция | molecular composition |
| молекулярная конформация | molecular conformation |
| молекулярная ловушка | molecular trap (for capturing radioactive waste from nuclear power plants Val_Ships) |
| молекулярная манипуляция | molecular manipulation |
| молекулярная масса | molecular number |
| молекулярная матрица | molecular template |
| молекулярная матрица | molecular array |
| молекулярная машина | molecular-level machine |
| молекулярная машина | molecular machine (относится к любым приборам, обеспечивающих решение задач в нанометровых масштабах Игорь_2006) |
| молекулярная мембрана | molecular membrane |
| молекулярная модель Максвелла | Maxwell molecular model |
| молекулярная модель твёрдых упругих сфер | elastic sphere molecular model |
| молекулярная модель шероховатых сфер | rough-sphere molecular model |
| молекулярная нанонаука | molecular nanoscience |
| молекулярная наносистема | molecular nanosystem |
| молекулярная наноструктура | molecular nanostructure |
| молекулярная нанотехнология | molecular nanotechnology |
| молекулярная нанотехнология | MNT (Molecular nanotechnology (MNT) is a technology based on the ability to build structures to complex, atomic specifications by means of mechanosynthesis. This is distinct from nanoscale materials. 'More) |
| молекулярная нанотехнология | molecular-based nanotechnology |
| молекулярная нить | molecular wire |
| молекулярная обработка | molecular processing |
| молекулярная оптимизация | molecular optimization |
| молекулярная оптоэлектроника | molecular optoelectronics |
| молекулярная память | molecular memory |
| молекулярная переключающая структура | molecular switching structure |
| молекулярная плазма | molecular plasma |
| молекулярная планарная технология | molecular planar technology |
| молекулярная платформа | molecular platform |
| молекулярная платформа обработки и хранения информации | molecular processing-and-memory platform |
| молекулярная платформа обработки информации | molecular processing platform |
| молекулярная резисторно-транзисторная логика МРТЛ | molecular transistor-resistor locomotion |
| молекулярная резисторно-транзисторная логика МРТЛ | molecular resistor-transistor locomotion |
| молекулярная робототехника | molecular robotics (создание молекулярных структур с управляемым (программируемым) поведением ssn) |
| молекулярная самоорганизация | molecular self-organization |
| молекулярная самосборка | molecular self-assembly |
| молекулярная сборка | molecular-level assembly |
| молекулярная сборка | molecule-by-molecule manufacturing (до получения наночастиц) |
| молекулярная сборка | molecular assembly |
| молекулярная сборка с помощью нанороботов | nanorobots-assisted molecular assembly |
| молекулярная связность | molecular connectivity |
| молекулярная связь | molecular communications |
| молекулярная связь | molecular communication |
| молекулярная спектрометрия | molecular spectrometry |
| молекулярная спектроскопия | molecular-level spectroscopy |
| молекулярная структура биологического происхождения | molecular biological structure |
| молекулярная структура на основе нуклеиновой кислоты | nucleic acid-based molecular structure |
| молекулярная тектоника | molecular tectonics |
| молекулярная температура | molecular-scale temperature |
| молекулярная транзисторно-транзисторная логика МТТЛ | molecular transistor-transistor locomotion |
| молекулярная трубка | molecular tube |
| молекулярная фабрика | molecular foundry |
| молекулярная фильтрация | molecular filtration |
| молекулярная флуоресценция | molecular fluorescence |
| молекулярная хирургия | molecular surgery |
| молекулярная чувствительность | molecular sensitivity |
| молекулярная чувствительность | molecular-level sensitivity |
| молекулярная шкала | molecular scale |
| молекулярная электроника | flexible electronics (MichaelBurov) |
| молекулярная электроника | moletronics |
| молекулярная электроника | flex circuits (MichaelBurov) |
| молекулярная электроника | plastic electronics (MichaelBurov) |
| молекулярная электроника | organic electronics (MichaelBurov) |
| молекулярная электронная вычислительная архитектура | molecular electronic computing architecture |
| молекулярная электропроводность | molecular conductivity |
| молекулярно-весовое распределение | molecular weight distribution |
| молекулярно-генетическая идентификация | molecular-genetic identification |
| молекулярно гладкая подложка | molecularly-smooth substrate |
| молекулярно гладкий | molecularly-smooth |
| молекулярно-гладкий | molecularly-flat (о поверхности) |
| молекулярно-двоичная структура | molecular-binary structure |
| молекулярно-динамический расчёт | molecular dynamic calculation |
| молекулярно-динамическое моделирование | molecular-dynamic modeling |
| молекулярно-инкапсулированные УНТ | molecule-encapsulated carbon nanotubes |
| молекулярно-инкапсулированный | molecule-encapsulated |
| молекулярно-инкапсулированный | molecular-encapsulated |
| молекулярно-лучевая гетероэпитаксия | molecular beam heteroepitaxy |
| молекулярно-лучевая эпитаксия | molecular-beam epitaxy (MichaelBurov) |
| молекулярно-лучевая эпитаксия | MBE (MichaelBurov) |
| молекулярно-лучевая эпитаксия МЛЭ | molecular beam epitaxy |
| молекулярно-материальное превращение | molecule-to-material transformation |
| молекулярно-наносомальная композиция | molecular-nanosomal composition |
| молекулярно-наносомальная композиция для адресной доставки | directionally-delivered molecular-nanosomal composition (напр., в клеточную систему) |
| молекулярно-наносомальная композиция для адресной доставки | directional-delivered molecular-nanosomal composition (напр., в клеточную систему) |
| молекулярно-направляемая самосборка | molecule-directing self-assembly |
| молекулярно-направляемый | molecule-directing |
| молекулярно-плоский | molecularly-flat |
| молекулярно-присоединённая УНТ | molecule-attached carbon nanotube |
| молекулярно-присоединённый | molecule-attached |
| молекулярно-пучковая эпитаксия | molecular beam epitaxy (MichaelBurov) |
| молекулярно-пучковая эпитаксия | MBE (MichaelBurov) |
| молекулярно-пучковая эпитаксия МПЭ | molecular beam epitaxy |
| молекулярно-пучковое осаждение | molecular beam deposition |
| молекулярно-ситовой эффект | molecular sieve effect |
| молекулярно-упорядоченная структура | molecularly-ordered framework |
| молекулярно-упорядоченная структура | molecularly-ordered |
| молекулярно-управляемый | molecularly-controlled |
| молекулярно шероховатый | molecularly-smooth |
| молекулярно-шероховатый | molecularly-flat |
| молекулярное выстраивание | molecular alignment |
| молекулярное горючее | molecular matter fuel |
| молекулярное исследование | molecular characterization |
| молекулярное моделирование | molecular level modeling |
| молекулярное наблюдение | molecular observation |
| молекулярное наноустройство | molecular nanodevice |
| молекулярное наслаивание | molecule-by-molecule |
| молекулярное наслаивание | molecular layering |
| молекулярное обнаружение | molecular sensing |
| молекулярное обнаружение | molecule detection |
| молекулярное обнаружение | molecular detection |
| молекулярное опознавание | molecular recognition (уникальное свойство ДНК (DNA) и других нуклеиновых кислот (nucleic acid), позволяющее создавать на базе ДНК новые, управляемые структуры ssn) |
| молекулярное проектирование | molecular design |
| молекулярное профилирование на основе квантовых точек | QD-based molecular profiling |
| молекулярное распознавание | molecule-specific recognition |
| молекулярное распознавание токсинов | toxin molecular recognition |
| молекулярное сборочное устройство | molecular assembler |
| молекулярное упорядочение | molecular ordering |
| молекулярное устройство | molecular-level device |
| молекулярное устройство | molecular scale device |
| молекулярное устройство | molecular device |
| молекулярное электронное вычисление | molecular electronic computing |
| молекулярное электронное устройство | molecular electronic device |
| молекулярное электронное устройство | molecular electronics device |
| молекулярное электронное устройство | ME device |
| молекулярные диодно-транзисторные логические схемы | molecular transistor-diode locomotion |
| молекулярные машины | nanocars. (SWexler) |
| молекулярные машины | molecular machinery |
| молекулярные механизмы | molecular machinery |
| молекулярные признаки | molecular signatures |
| молекулярные резисторно-транзисторные логические схемы | molecular transistor-resistor locomotion |
| молекулярные резисторно-транзисторные логические схемы | molecular resistor-transistor locomotion |
| молекулярные системы | molecular systems (ssn) |
| молекулярные строительные блоки | molecular building blocks |
| молекулярный агрегат | molecular aggregate |
| молекулярный анкер | molecular anchor |
| молекулярный ансамбль | molecular-level assembly |
| молекулярный ансамбль | molecular assembly |
| молекулярный ассемблер | molecular assembler |
| молекулярный гибрид | molecular hybrid |
| молекулярный градиент | molecular gradient |
| молекулярный димер | molecular dimer |
| молекулярный директор | molecular director |
| молекулярный диэлектрофорез | molecular nanodielectrophoresis |
| молекулярный диэлектрофорез | molecular dielectrophoresis |
| молекулярный заряд | molecule charge |
| молекулярный заряд | molecular charge |
| молекулярный импринт | molecular imprint |
| молекулярный ион | ionic molecule |
| молекулярный клубок | coil molecule |
| молекулярный компенсатор | molecular compensator |
| молекулярный компонент | molecular component |
| молекулярный компьютер | molecular computer |
| молекулярный контакт | molecular contact |
| молекулярный логический элемент | M-gate |
| молекулярный логический элемент | molecular gate |
| молекулярный логический элемент | molecular logic gate |
| молекулярный логический элемент | M gate |
| молекулярный магнит | molecular-based magnet |
| молекулярный манипулятор | molecular manipulator |
| молекулярный масштаб | molecular scale |
| молекулярный материал | molecule-derived material |
| молекулярный материал | molecule-based material |
| молекулярный механизм | molecular machine |
| молекулярный механизм | molecular-level machine |
| молекулярный механизм ДНК | DNA molecular machine |
| молекулярный микроключ | molecular microswitch |
| молекулярный микропереключатель | molecular microswitch |
| молекулярный монослой | molecular monolayer |
| молекулярный мотор | molecular motor |
| молекулярный наномагнит | molecular nanomagnet |
| молекулярный наноматериал | molecular nanomaterial |
| молекулярный нанотехнологический компонент | molecular nanotechnological component |
| молекулярный обмен | molecular exchange |
| молекулярный переключатель | switching molecule |
| молекулярный переключатель | molecular switch |
| молекулярный переключатель на основе нуклеиновой кислоты | nucleic acid-based molecular switch |
| молекулярный перенос | molecular transfer |
| молекулярный переносчик | molecular vehicle (Игорь_2006) |
| молекулярный переход | molecular transition |
| молекулярный пинцет | molecular tweezer (LapinaF) |
| молекулярный поиск | molecular search |
| молекулярный полевой транзистор | molecular field-effect MoleFET |
| молекулярный полимер | molecular polymer |
| молекулярный полярон | molecular polaron |
| молекулярный потенциал | molecular potential |
| молекулярный поток | molecular flotation |
| молекулярный прекурсор | molecular precursor |
| молекулярный провод | molecular wire |
| молекулярный процессор | molecular processor |
| молекулярный расчёт | molecular computation |
| молекулярный резист | molecular resist |
| молекулярный рецептор | molecular receptor |
| молекулярный робот | molecular robot (Sergei Aprelikov) |
| молекулярный сенсор | molecular sensor |
| молекулярный сенсор на основе нанонити | nanowire molecular sensor |
| молекулярный сенсор на основе нанопроволоки | nanowire molecular sensor |
| молекулярный сортирующий ротор | molecular sorting rotor (тип наномеханических устройств, способных селективно связывать (или выделять) молекулы из раствора (в раствор), и транспортировать эти иммобилизованные молекулы против высоких концентрационных градиентов ssn) |
| молекулярный состав | molecular speciation |
| молекулярный универсальный логический элемент | molecular universal logic gate |
| молекулярный уровень | tiny scale (qwarty) |
| молекулярный хвост | molecular tail |
| молекулярный электронный материал | molecular electronic material |
| молекулярный электронный переключатель | molecular-based electronic switch |
| монослой, образованный по технологии молекулярного наслаивания | molecular layering technology-formed monolayer |
| монослой, образованный по технологии молекулярного наслаивания | MLT-formed monolayer |
| на молекулярной основе | molecule-based |
| на молекулярной основе | molecule-derived |
| на молекулярной основе | molecular-based |
| нановзаимодействия на молекулярном уровне | molecular-level nanointeractions |
| нанометрическая молекулярная структура | nanometric molecular structure |
| нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy-fabricated nanowire |
| нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy-grown nanowire |
| нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown nanowire |
| нанонить, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-fabricated nanowire |
| нанонить, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown nanowire |
| нанонить, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-fabricated nanowire |
| нанопленка, изготовленная по технологии молекулярного наслаивания | molecular layering technology produced nanofilm |
| нанопленка, изготовленная по технологии молекулярного наслаивания | MLT-produced nanofilm |
| наноплёнка, изготовленная по технологии молекулярного наслаивания | molecular layering technology produced nanofilm |
| наноплёнка, изготовленная по технологии молекулярного наслаивания | MLT-produced nanofilm |
| наноструктура, синтезированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy-synthesized nanostructure |
| наноструктура, синтезированная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-synthesized nanostructure |
| наноструктура, синтезированная методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-synthesized nanostructure |
| наноструктурированный материал со свойством молекулярного распознавания | molecular recognizing nanostructured material |
| нанотехнологии с применением молекулярных ассемблеров | molecular assemblers-used nanotechnologies |
| нанотехнология по методу молекулярного наслаивания | molecular layering nanotechnology |
| нанотехнология по методу молекулярного наслаивания | ML nanotechnology |
| наноэлектроника с молекулярными переключателями | molecular switches-included nanoelectronics |
| наноэлектронное устройство с молекулярными переключателями | molecular switches-included nanoelectronic device |
| НЧ, осаждённые методом молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy-deposited nanopackings |
| НЧ, осаждённые методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-deposited nanopackings |
| НЧ, осаждённые методом молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy-deposited nanopackings |
| НЧ, осаждённые методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-deposited nanopackings |
| обнаружение на молекулярном уровне | molecular sensing |
| образованный на месте молекулярный прекурсор | in-situ-generated molecular precursor |
| однозаполненная молекулярная орбиталь | single-occupied molecular orbital |
| опознавание на молекулярном уровне | molecular recognition (уникальное свойство ДНК (DNA) и других нуклеиновых кислот (nucleic acid), позволяющее создавать на базе ДНК новые, управляемые структуры ssn) |
| органическая молекулярная нить | organic molecular wire |
| органическая молекулярно-лучевая эпитаксия | organic MBE (MichaelBurov) |
| органическая молекулярно-лучевая эпитаксия | organic molecular beam epitaxy (MichaelBurov) |
| органическая молекулярно-лучевая эпитаксия | OMBE (MichaelBurov) |
| органический молекулярный провод | organic molecular wire |
| ориентированный на молекулярную электронику | molecular-electronics-oriented |
| осаждённый методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-deposited |
| осаждённый методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-deposited |
| парадигма струйной молекулярной обработки | fluidic molecular paradigm |
| парадигма флюидной молекулярной обработки | fluidic molecular paradigm |
| переход, выращенный методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown junction |
| переход, выращенный методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown junction |
| плёнка из молекулярного материала | molecular material film |
| плёнка, изготовленная по технологии молекулярного наслаивания | molecular layering technology-fabricated film |
| плёнка, изготовленная по технологии молекулярного наслаивания | MLT-fabricated film |
| позиционирование молекулярных структур | molecular structures positioning |
| полиэтилен с ультравысокой молекулярной массой | ultrahigh molecular weight polyethylene |
| полоса молекулярного поглощения | molecular absorption band |
| полупроводниковый нанотранзистор, изготовленный методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-fabricated semiconductor nanotransistor |
| полупроводниковый нанотранзистор, изготовленный методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-fabricated semiconductor nanotransistor |
| последовательное формирование материала молекулярным наслаиванием | weaving of material molecule-by-molecule |
| послойная молекулярная эпитаксия | molecular layer epitaxy |
| послойная эпитаксия на молекулярном уровне | molecular layer epitaxy |
| превращение молекулярной среды в материал | molecule-to-material transformation |
| производство методом молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy fabrication |
| производство методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE fabrication |
| производство на молекулярном уровне | molecular manufacturing |
| производство на основе молекулярной нанотехнологии | molecular nanotechnolgy-based manufacturing |
| производство по технологии молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy fabrication |
| производство по технологии молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE fabrication |
| производство с молекулярной точностью | molecular precision manufacturing |
| пространственная информация на молекулярном уровне | molecular-scale spatial information |
| процесс восходящего формирования молекулярного ансамбля | bottom-up molecular process |
| процесс металлорганической молекулярно-лучевой эпитаксии | MOMBE-process |
| процесс металлорганической молекулярно-пучковой эпитаксии | MOMBE-process |
| процесс молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-process |
| процесс молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy process |
| процесс молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE process |
| процесс молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-process |
| процесс молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE process |
| процесс молекулярного наслаивания | MLT-process |
| процесс формирования молекулярного ансамбля по схеме "снизу-вверх" | bottom-up molecular process (объединение молекул до получения наночастиц) |
| разделение веществ за счёт молекулярно-ситового эффекта | molecular sieve effect-based separation |
| разработанный на молекулярном уровне | molecularly engineered (qwarty) |
| режим свободно-молекулярного течения | free-molecular mode |
| РЛС с применением молекулярной электроники | molecular electronics-based radar |
| ростовая установка молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy growth facility |
| ростовая установка молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE growth facility |
| ростовая установка молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy growth facility |
| ростовая установка молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE growth facility |
| с неровностями молекулярных размеров | molecularly-smooth (о поверхности) |
| самосборка молекулярных строительных блоков | molecular building blocks self-assembly |
| самосборка на атомно-молекулярном уровне | atomic-molecular-level self-assembly |
| сборка методом молекулярного наслаивания | molecular layering assembly |
| сборка молекулярных строительных блоков | molecular building blocks assembly |
| сборка на атомно-молекулярном уровне | atomic-molecular-level assembly |
| сборка на молекулярном уровне | molecular-level assembly |
| сборка с молекулярной точностью | molecular-precision assembly |
| сверхрешётка, выращенная методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown superlattice |
| сверхрешётка, выращенная методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown superlattice |
| селективная адсорбция на основе молекулярно-ситового эффекта | molecular sieve effect-based selective adsorption |
| селективный массоперенос на основе молекулярно-ситового эффекта | molecular sieve effect-based selective mass transfer |
| синтез методом молекулярного наслаивания | molecular layering synthesis |
| синтез методом молекулярного наслаивания | ML synthesis |
| синтез молекулярных электронных устройств | synthesis molecular electronic devices |
| синтез молекулярных электронных устройств | molecular electronic devices synthesis |
| синтез посредством молекулярно-лиевой эпитаксии | synthesis via molecular beam epitaxy |
| синтез посредством молекулярно-пучковой эпитаксии | synthesis via molecular beam epitaxy |
| синтез с применением молекулярной самосборки | molecular self-assembly synthesis |
| синтезированный методом металлорганической молекулярно-лучевой эпитаксии | MOMBE-synthesized |
| синтезированный методом металлорганической молекулярно-пучковой эпитаксии | MOMBE-synthesized |
| синтезированный методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-synthesized |
| синтезированный методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-synthesized |
| сканирующий зондовый микроскоп с молекулярной визуализацией | molecular imaging scanning probe microscope |
| сложная молекулярная самосборка | complex molecular self-assembly |
| слой, выращенный методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-grown layer |
| слой, выращенный методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-grown layer |
| сополимер с контролируемой молекулярной массой | controlled molecular weight copolymer |
| спектроскопия молекулярного рассеяния света | molecular light-scattering spectroscopy |
| спектроскопия на молекулярном уровне | molecular spectroscopy |
| спектроскопия на молекулярном уровне | molecular-level spectroscopy |
| средства молекулярного моделирования | molecular modeling tools |
| стабилизированный по молекулярному поглощению | molecularly-stabilized |
| столбчатая молекулярная структура | columnar molecular structure |
| струйная молекулярная обработка | fluidic molecular processing |
| струйная молекулярная платформа | fluidic molecular platform |
| структура из молекулярных ансамблей | molecular assemblies structure |
| структура на кодированной молекулярной матрице | coded molecular template-based structure |
| структура, синтезированная методом молекулярного наслаивания | molecular laying-synthesized structure |
| технология металлоорганической молекулярно-лучевой эпитаксии | MOMBE-technology |
| технология металлоорганической молекулярно-пучковой эпитаксии | MOMBE-technology |
| технология молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-technology |
| технология молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy technology (MichaelBurov) |
| технология молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE technology (MichaelBurov) |
| технология молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-technology |
| технология молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy technology |
| технология молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE technology |
| технология молекулярного наслаивания | molecular layering technology |
| технология молекулярного наслаивания | MLT-technology |
| трёхмерная молекулярная электроника | three-dimensional molecular electronics |
| трёхмерная молекулярная электроника | 3D molecular electronics |
| универсальное молекулярное производство с ростом по показательному закону | exponential general-purpose molecular manufacturing (терминология отражает быстрый, возможно, беспрецедентный, темп развертывания такой технологии, когда компактная автоматизированная система молекулярного строительства сможет производить такие же само воспроизводящиеся системы. Здесь имеются в виду фабрики, способные строить такие же фабрики, и возможно менее чем за один день. Расчеты просты: если одна фабрика изготавливает две, а две фабрики изготавливают четыре, то за 10 дней вы можете построить тысячу фабрик, за 10 следующих дней миллион фабрик, а за 10 следующих дней миллиард фабрик. Всего лишь за несколько недель, теоретически, каждая семья сможет построить собственное хозяйство, максимум необходимых ей изделий, и за цену, равную стоимости сырья. Эта производственная система, способна выпускать широкий спектр технологически продвинутых изделий, намного превосходящих то, что мы имеем сегодня, при гораздо меньших затратах, гораздо быстрее, и способных умножать собственные ресурсы изготовления по показательному закону ssn) |
| универсальный молекулярный ассемблер | universal molecular assembler |
| УНТ для молекулярной электроники | molecular electronics-oriented carbon nanotube |
| упорядочение молекулярных компонентов | molecular components ordering |
| управление на молекулярном уровне | molecular-scale control |
| управление на молекулярном уровне | molecular-level control |
| управляемая молекулярная архитектура | controlled molecular architecture |
| управляемый на молекулярном уровне | molecularly-controlled |
| установка для выращивания методом молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE molecular beam epitaxy grower (напр., гетероструктур) |
| установка для выращивания методом молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE molecular beam epitaxy grower (напр., гетероструктур) |
| установка молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy facility |
| установка молекулярно-лучевой эпитаксии | molecular beam epitaxy machine |
| установка молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE machine |
| установка молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE facility |
| установка молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy facility |
| установка молекулярно-пучковой эпитаксии | molecular beam epitaxy machine |
| установка молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE machine |
| установка молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE facility |
| феноменологическая молекулярная модель | phenomenological molecular model |
| фокусировка молекулярного пучка | molecular beam focusing |
| формирование молекулярного ансамбля по восходящей технологии | bottom-up molecular assembly |
| формирование молекулярного ансамбля по схеме "снизу-вверх" | bottom-up molecular manufacturing (объединение молекул до получения наночастиц) |
| формирование молекулярного ансамбля по схеме "снизу-вверх" | bottom-up molecular assembly (объединение молекул до получения наночастиц) |
| формирование по технологии молекулярно-лучевой эпитаксии | MBE-technology-assisted formation |
| формирование по технологии молекулярно-пучковой эпитаксии | MBE-technology-assisted formation |
| формирование по технологии молекулярного наслаивания | molecular layering technology-assisted formation (напр., нанопленки) |
| формирование по технологии молекулярного наслаивания | MLT-assisted formation (напр., нанопленки) |
| фотохимическое молекулярное устройство | photochemical molecular device |
| хранение информации на молекулярном уровне | molecular-level information storage |
| частица с большой молекулярной массой | high molecular weight particle |
| частица с небольшой молекулярной массой | low molecular weight particle |
| чувствительность на молекулярном уровне | molecular sensitivity |
| чувствительность на молекулярном уровне | molecular-level sensitivity |
| шероховатость молекулярного уровня | molecular-scale roughness |
| электрохимические молекулярные признаки | electrochemical molecular signatures |
| эпитаксия молекулярным пучком | molecular epitaxy (MichaelBurov) |
| эпитаксия молекулярным пучком | molecular-beam epitaxy (MichaelBurov) |
| эпитаксия молекулярным пучком | MBE (MichaelBurov) |
| явление на молекулярном уровне | molecular event |
| явления в молекулярной среде | molecular-scale phenomena |
