Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing можете не сомневаться | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
буду ли я там? Можешь не сомневаться!will I be there? You betcha!
вы ещё услышите об этом, можете не сомневаться!you'll hear about this alright!
вы можете не сомневаться в этомyou can be sure of that
можете не сомневатьсяas sure as God made little apples (Anglophile)
можете не сомневатьсяrest assured (EatMyShorts)
можете не сомневатьсяtrust me (Trust me, I've voiced my frustration. votono)
можете не сомневатьсяdepend upon it
можете не сомневатьсяI bet
можете не сомневатьсяI will eat my hat
можете не сомневатьсяI'll eat my boots
можете не сомневатьсяI'll eat my head
можете не сомневатьсяmy word upon it!
можете не сомневатьсяmy hat to a halfpenny!
можете не сомневатьсяI'll eat my hat
можете не сомневатьсяI will eat my head
можете не сомневатьсяI will eat my boots
можете не сомневатьсяby this hat!
можете не сомневатьсяmake no mistake (Ivan Pisarev)
можете не сомневатьсяmake no mistake about it (4uzhoj)
можете не сомневатьсяmay rest assured (AD Alexander Demidov)
можете не сомневаться!take my word for it
можете не сомневатьсяas sure as fate
можете не сомневаться!take it from me!
можете не сомневатьсяhave no doubt
можете не сомневаться в его послушанииI guaranty his obedience
можете не сомневаться в его послушанииI guarantee his obedience

Get short URL