 |
| Russian | English |
| один поток команд, много потоков данных | SIMD processor |
| слишком много запросов | too many requests (клиент попытался отправить слишком много запросов на сервер за короткий промежуток времени Alex_Odeychuk) |
| ЭВМ с производительностью в много миллионов команд в секунду | multi-MIPS computer |