| Subject | Russian | English |
| mil. | военнослужащие сержантского и младшего офицерского состава | junior leaders, both officers and enlisted (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| mil. | военный колледж для подготовки младшего офицерского состава | military junior college |
| mil., avia. | группа обучения тактике младшего офицерского состава | junior officer tactics team |
| mil. | звание младшего офицерского состава | company grade |
| mil., inf. | звание младшего офицерского состава | bar grade |
| mil. | звание младшего офицерского состава артиллерии | battery grade |
| mil. | категория младшего офицерского состава | company grade |
| mil., inf. | категория младшего офицерского состава | bar grade |
| mil. | категория младшего офицерского состава артиллерии | battery grade |
| mil., avia. | консультативный совет младшего офицерского состава | junior officers advisory council |
| mil. | курс подготовки младшего офицерского состава в школах МП | Marine Corps schools junior course |
| mil. | курсы усовершенствования младшего офицерского состава | junior school (МП) |
| mil., avia. | курсы усовершенствования младшего офицерского состава военно-воздушных сил | squadron officer course |
| mil., avia., BrE | курсы усовершенствования младшего офицерского состава по прикладной фотографии | junior school of applied photography |
| USA | младшие офицерские звания | commissioned officers (для получения младших офицерских званий требуется офицерский патент ("комиссия") от главы государства, главнокомандующего Alex_Odeychuk) |
| mil. | младший офицерский состав | battery officers (в артиллерии) |
| mil. | младший офицерский состав | company grade personnel |
| amer., Makarov. | младший офицерский состав | company officers |
| amer. | младший офицерский состав | company officer |
| Игорь Миг | младший офицерский состав | low-ranking officers |
| mil. | подготовка офицерского состава младшего звена | junior-level officer schooling |
| mil. | подготовка офицерского состава младшего звена | junior officer schooling |
| mil. | учебные курсы усовершенствования младшего офицерского состава | company officer course |
| mil., avia. | школа усовершенствования младшего офицерского состава военно-воздушных сил | squadron officer school |
| mil., avia., BrE | штабной колледж для подготовки младшего офицерского состава | junior division staff college |
| mil., BrE | штабные курсы подготовки младшего офицерского состава | Junior Staff Course |
