DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing минимальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в минимально возможные срокиwill be made as soon as reasonably possible (spider13)
включать что-л. на минимальный режимrun smth on minimum settings
гарантия минимальной зарплатыcall pay (Johnny Bravo)
закон о минимальной зарплатеminimum-wage law
закон о минимальной продолжительности трудаminimum-hour law
капитал с минимальным рискомsecurity capital
минимальная величина, описывающая эффективностьMERV (сокр. от Minimum Efficiency Reporting Value -– характеристика, используемая для оценки способности фильтра системы кондиционирования воздуха удалять частицы пыли размером 3-10 микрон при прохождении через него воздуха. Диапазон: от 1 (наименее эффективный) до 16 (наиболее эффективный))
минимальная допустимая рентабельность инвестицийhurdle rate (Nyufi)
минимальная зарплатаminimum-wage
минимальная зарплатаminimum pay
минимальная импортная ценаreference price
минимальная нормаminimum rate (dimock)
минимальная плата за использованиеminimum utilization charge
минимальная плата за использование контейнераminimum utilization charge
минимальная подпискаminimum subscription
минимальная потребностьminimum requirement
минимальная продолжительность рабочего дняminimum-hour
минимальная ставкаminimum charge
минимальная ставкаfallback rate
минимальная ставка процентаminimum interest rate
минимальная ставка ссудного процентаminimum lending rate (MLR)
минимальная стоимостьminimum value
минимальная суммаminimum amount
минимальная сумма, не облагаемая налогомtax-exempt minimum threshold
минимальная сумма платежаthreshold for payment
минимальная сумма штрафаminimum amount of penalty
минимальная установкаminimum directive
минимальная ценаknockdown price (на аукционе)
минимальная ценаlowest price
минимальная цена ввозимых товаровminimum import price
минимальная цена на аукционеupset price
минимальная цена на аукционеknocked down
минимальная цена на аукционеK D
минимальная цена на аукционеKD
минимально возможная ценаprice of just
минимально приемлемое качество товара при поставке по срочному контрактуsample grade
минимально эффективныйmarginal
минимальное количествоde minimis quantity (Vetrenitsa)
минимальное количество товара необходимое для заключения сделки на рынкеtradable amount
минимальное обслуживание долгаminimum debt service
минимальное пособиеminimum benefit
минимальное пособие по безработицеminimum unemployment benefit
минимальное потреблениеminimum consumption
минимальное приемлемое качество товараsample grade
минимальное разглашение сведенийminimum disclosure
минимальное эффективное месторождениеmarginal field
минимальные затратыminimum costs
минимальные импортные цены на определённые виды сельскохозяйственных продуктовreference price
минимальные резервыminimum reserves
минимальный альтернативный налогAMT (Alternative Minimum Tax)
минимальный альтернативный налогalternative minimum tax (AMT)
минимальный возрастminimum age
минимальный гарантийный взносmaintenance margin (MichaelBurov)
минимальный доходminimum yield
минимальный доходminimum return
минимальный капиталminimum capital
минимальный курсminimum price
минимальный первоначальный капиталminimum initial capital
минимальный плановый уровеньfloor planning
минимальный предельный объём закупокminimum purchasing limit
минимальный приростminimum increase
минимальный процент голосов, необходимый для представительстваminimum percentage of votes required for representation
минимальный размер оплаты трудаsubsistence
Минимальный размер оплаты трудаMinimum wage rate (Andy)
минимальный размер пенсии по старостиminimum old-age pension
минимальный размер страхового взносаminimum premium
минимальный размер страховой премииminimum premium
минимальный размер участияMinimum Holding (в капитале компании paralex)
минимальный расходminimum consumption
минимальный рискminor risk (Boris54)
минимальный срок службыminimum age
минимальный ссудный процентminimum lending rate
минимальный тарифminimum tariff
минимальный уровень жизниsubsistence minimum
минимальный фрахтminimum freight
минимальный штрафminimum penalty
обязательная минимальная ценаcompulsory minimum price
поддержание минимальной ценыprice maintenance
покупать с минимальным доходомbuying on shoestring
поставка в минимальные срокиbest delivery time (Echie)
правила установления минимальных ценminimum price regulation
работающий с минимальными затратамиlean (nikolkor)
с минимальной наценкойat a reduced profit margin (Jia_J)
сбивать цену до минимального уровняknock down
сбивать цену до минимального уровняKD
сбивать цену до минимального уровняK D
система минимальной заработной платыminimum wage system
система минимальных ценminimum price system
устанавливать минимальный уровень обслуживанияset the minimum level of service
установленное минимальное количество товара в контрактеregular lot
цена ниже минимальнойlimit move